DREAMER Lyrics in English Fler , Sierra Kidd
Below, I translated the lyrics of the song DREAMER by Fler from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Junge, bin noch immer schwer erziehbar
Boy, I'm still hard to educate
Akte dirty, aber weiße Sneaker
Nude dirty, but white sneakers
Mittelfinger an die Polizia
Middle finger to the police
Sie wollen reden, doch ich schweige lieber
You want to talk, but I prefer to remain silent
Lieber bin ich tot, als ein Niemand
I'd rather be dead than a nobody
Bentley-GT, bin ein Dreamer
Bentley GT, I'm a dreamer
Der Hype ist over, Junge, es passiert grad
The hype is over, boy, it's happening
Höre nicht auf Regeln, die man mir sagt
Don't listen to rules I'm told
Mama, sie war nie für mich da
Mom, she was never there for me
Vater, er war nie für mich da
Father, he was never there for me
Ob ich klar komm' auf die Medizin vom Doktor?
Am I okay with the doctor's medicine?
Hat mich damals niemand gefragt
Nobody asked me back then
Meine ganze Zukunft war im Gulli
My whole future was in the drain
Ich war auf der Street, du auf der Uni
I was on the street, you were at university
Wurde von den Meisten nur belächelt
Most people just laughed at him
Doch Jahre später wurd' ich dann zum Bully
But years later I became a bully
Big-Bang-Trapper reden alle nur von mir
Big Bang trappers all talk about me
Wenn ihr ehrlich seid, hab' euch alle therapiert
If you're honest, you've all been treated
Big-Boy-Patek, war der Erste mit dem Drip
Big Boy Patek was first with the drip
Shirinbae weiß, sie geht down, wenn sie gibt
Shirinbae knows she goes down when she gives
Eins Komma sechs für ein Album
One point six for an album
Junge, das ist keine Übertreibung
Boy, that's not an exaggeration
Für die Deutschen Rapper hier der Blueprint
Here is the blueprint for the German rappers
Mal sehen, wie ihr alle auf den Zug springt
Let's see how you all jump on the bandwagon
Junge, bin noch immer schwer erziehbar
Boy, I'm still hard to educate
Akte dirty, aber weiße Sneaker
Nude dirty, but white sneakers
Mittelfinger an die Polizia
Middle finger to the police
Sie wollen reden, doch ich schweige lieber
You want to talk, but I prefer to remain silent
Lieber bin ich tot, als ein Niemand
I'd rather be dead than a nobody
Bentley-GT, bin ein Dreamer
Bentley GT, I'm a dreamer
Der Hype ist over, Junge, es passiert grad
The hype is over, boy, it's happening
Höre nicht auf Regeln, die man mir sagt
Don't listen to rules I'm told
Junge, bin noch immer schwer erziehbar
Boy, I'm still hard to educate
Akte dirty, aber weiße Sneaker
Nude dirty, but white sneakers
Mittelfinger an die Polizia
Middle finger to the police
Sie wollen reden, doch ich schweige lieber
You want to talk, but I prefer to remain silent
Mama hat so lang geweint, bis ihre Augen brannten
Mom cried until her eyes burned
Papa ging, ich konnte vielleicht laufen grade
Dad left, I could maybe just walk
Nie 'ne Vaterfigur, Bro, geschweige denn Geld
Never a father figure, bro, let alone money
Für uns ging der Tag gut, wenn das Auto startet
The day went well for us when the car started
Man zug uns aus dem Fünfhundert-Euro-Golf
We're being pulled from the five-hundred-euro Golf
Nachts noch das Radio raus
Turn the radio out at night
Vielleicht erklärt das, warum ich mit euch nicht ficke
Maybe that explains why I don't fuck with you
Denn ihr macht doch alle Radio-Sound
Because you all make radio sound
Bin am Ackern wie Fler, leb' mein Leben doch sonst locker
I work like Fler, but otherwise I live my life in a relaxed manner
Aber scheißegal, mache noch mehr
But whatever, do more
Fühle mich sehr, kack auf alle, die mich hassen
Feel very, shit on everyone who hates me
Ich will keine Freunde, will die Wrist Iced-Out, Iced-Out wie mein Herz
I don't want friends, want the wrist iced-out, iced-out like my heart
Immer noch auf Antidepressiva
Still on antidepressants
Und ich mein' weder den Benz noch den Beamer
And I don't mean the Benz or the projector
Junge, bin noch immer schwer erziehbar
Boy, I'm still hard to educate
Akte dirty, aber weiße Sneaker
Nude dirty, but white sneakers
Mittelfinger an die Polizia
Middle finger to the police
Sie wollen reden, doch ich schweige lieber
You want to talk, but I prefer to remain silent
Lieber bin ich tot, als ein Niemand
I'd rather be dead than a nobody
Bentley-GT, bin ein Dreamer
Bentley GT, I'm a dreamer
Der Hype ist over, Junge, es passiert grad
The hype is over, boy, it's happening
Höre nicht auf Regeln, die man mir sagt
Don't listen to rules I'm told
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLER