Roro Lyrics in English Benab
Below, I translated the lyrics of the song Roro by Benab from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ah bah ouais Bersa
Oh yes Bersa
J'ai toujours les mêmes codes
I always have the same codes
La team B a fait gonfler ma cote
Team B inflated my rating
Au clair de la rue, au clair de l'or
In the street light, in the gold light
J'ai ramené la certif' aux Radars
I brought the certif' back to the Radars
En indé' et pourtant, j'fais des scores
In indie' and yet, I make scores
Outsider comme DZ au Qatar
Outsider as DZ in Qatar
Rien n'est fait au hasard
Nothing is done randomly
Tu m'voulais au placard, t'as l'mort ta mère
You wanted me in the closet, you're dead your mother
Le goût du succès est amer
The taste of success is bitter
J'ai fumé l'jaune couleur Camel
I smoked the yellow color Camel
J'attire le mal et des femelles
I attract evil and females
Vingt-six bougies, dans quatre j'arrête
Twenty-six candles, in four I stop
Si y a heja, passe par Tarek
If there is heja, go through Tarek
Dans l'RS3, j'écoute Arès
In the RS3, I listen to Arès
J'dribble par la droite, Riyad Mahrez
I dribble from the right, Riyad Mahrez
J'suis nostalgique, j'ai plus la même vida qu'avant (vida)
I'm nostalgic, I have more the same vida as before (vida)
Nouvelle certif', c'est devenu banal comme la vente (banal)
Nouvelle certif', it has become commonplace like the sale (banal)
En bas du bâtiment, ça fait billets couleur lavande (lavande)
At the bottom of the building, it's lavender (lavender) color tickets
Des machakils, pilon j'consomme plus que l'allemande (hee-ah)
Machakils, pestle I consume more than the German (hee-ah)
Parti d'rien, souviens-toi, le roro, j'l'ai pas volé
Party of nothing, remember, the roro, I did not steal it
J'compte les kheys sur les doigts, j'ai plus d'amour à donner
I count the kheys on my fingers, I have more love to give
J'trouve plus l'sommeil le soir donc j'continue d'charbonner
I find more sleep in the evening so I continue to charcoal
Certifié en carats, survêt' croco, j'suis Dioré
Certified in carats, crocodile overcoats, I am Dioré
J'ai pété l'roro, roro
I the roro, roro
J'ai plus l'temps d'dodo, dodo (moins d'sommeil, plus de stream, ouais)
I have more sleep time, sleep (less sleep, more stream, yeah)
Jaloux à gogo, gogo (j'ai pas besoin d'être aimer)
Jealous galore, gogo (I don't need to be loved)
Mama, j'ai bobo, bobo (j'suis parti, j'peux pas freiner)
Mama, I'm bobo, bobo (I'm gone, I can't brake)
Solide est la fanbase, le public a grandi
Solid is the fanbase, the audience has grown
J'cumule manque de sommeil et le nombre de me-strea
I accumulate lack of sleep and the number of me-strea
Des heures dans la cabine, ça fume le cannabis, j'ai le cœur hors-service
Hours in the cabin, it smokes cannabis, my heart is out of order
Il m'faut minimum trois qabis, six vitesses à bord du gamos
I need at least three qabis, six speeds aboard the gamos
Golf 8R, pas d'loc' chez avis, j'me rec' seul, j'ai quatre sons à row
Golf 8R, no loc' at avis, I rec' alone, I have four sounds to row
Disque d'or, j'suis toujours pas riche, en showcase, j'augmente le taro
Gold record, I'm still not rich, in showcase, I increase the taro
Ça m'écoute à Osny, Fleury, j'ai l'inspi' derrière les barreaux
It listens to me in Osny, Fleury, I have the inspi' behind bars
J'suis nostalgique, j'ai plus la même vida qu'avant (vida)
I'm nostalgic, I have more the same vida as before (vida)
Nouvelle certif', c'est devenu banal comme la vente (banal)
Nouvelle certif', it has become commonplace like the sale (banal)
En bas du bâtiment, ça fait billets couleur lavande (lavande)
At the bottom of the building, it's lavender (lavender) color tickets
Des machakils, pilon j'consomme plus que l'allemande (hee-ah)
Machakils, pestle I consume more than the German (hee-ah)
Parti d'rien, souviens-toi, le roro, j'l'ai pas volé
Party of nothing, remember, the roro, I did not steal it
J'compte les kheys sur les doigts, j'ai plus d'amour à donner
I count the kheys on my fingers, I have more love to give
J'trouve plus l'sommeil le soir donc j'continue d'charbonner
I find more sleep in the evening so I continue to charcoal
Certifié en carats, survêt' croco, j'suis Dioré
Certified in carats, crocodile overcoats, I am Dioré
J'ai pété l'roro, roro
I the roro, roro
J'ai plus l'temps d'dodo, dodo (moins d'sommeil, plus de stream, ouais)
I have more sleep time, sleep (less sleep, more stream, yeah)
Jaloux à gogo, gogo (j'ai pas besoin d'être aimer)
Jealous galore, gogo (I don't need to be loved)
Mama, j'ai bobo, bobo (j'suis parti, j'peux pas freiner)
Mama, I'm bobo, bobo (I'm gone, I can't brake)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENAB