Dis-moi Lyrics in English by Benab, Sadek

Home / Lyrics translation / Benab / Dis-moi

Below, I translated the lyrics of the song Dis-moi by Benab from French to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

he can argue vice

well spies and living things it's true that I

I'm sad I don't listen to racists

nutritionist my mind is mixed

like the pole of a parachutist who

directs to the ground twice as fast

that a dancing rs6 told me all that

counts for us that we know how to make

bing killed ten let's talk tomorrow at

brussels domingo he told me there is no

post this to us what we want is

nottingham palace not age tells him

bingo knee daddy took it because that's what

that I have to say to the gringos of my

sport that she has it just with a

navigo pass to skeptics about

migrants to the mouss brothers who help them

those who think either with the worst

only with the head but it's nice

it's stupid it's useless my friend in

the fringe is full of friends including that

please no hiding when I do

no longer the hand there me I keep all the

mill even when they are hooded

I know m ouyahia you want to do

the million ha and the blunders and all the

Thursdays but never spoke of the trunks of

miss two berries me i think when

we're young I'm here I'm here at

us for six months machinais the head to the

clever right tell me why you

chat up

tell me ten words

chinese thibault jin hwan follow follows the

villa gillet go ahead tell me tell me ten

words I him with as soon as his shame said

that on barça don't panic she

guys I don't have a caliber there even without that

you will see that I make climates

resumes at the press as a woman years

I like the class you will not see in

project costs dad so i don't have

awe at 11 beta the micro not borrowing

I lose my words and I weigh my

words and needs your advice hair

radiate I lose my words and jeans

shovel but me I come back from my friend that

surprise you

well yes dad he is but there is not

well yes dad they want us will fall

but I'm here I'm here at home

machines me I am month ats us

get dressed tell me what are you talking about

son me I say me ten months

I have trouble with Chinese Chinese I have a

mad at the pairing he chose ten months

that's why we hate each other

I just want to carve myself

for all these pubs hints at the

test them

we have experienced phase 1

I laughed a lot mbaye

such was the decline 1

tomorrow

Did you like this lyrics translation?

baratine — sweet-talk / spiel

Baratine comes from the verb baratiner, which means to sweet-talk, spiel, or spin a yarn. It implies talking a lot, often with the intention to persuade, deceive, or simply to fill time with empty words.

In the song, the artist asks, "Dis-moi pourquoi tu baratine toi?" (Tell me, why do you sweet-talk/spiel?). This suggests a frustration with someone who is not being straightforward or is perhaps making false promises, making it an engaging and relatable word for learners.

Get ready to dive into Benab and Sadek's "Dis-moi"! This track is a raw, unfiltered look into their world, where they dismiss negativity and focus on their hustle.

They're not here for racists or those who judge without understanding, as Benab declares, "j'écoute pas les racistes" [I don't listen to racists]. He talks about feeling his mind in a scramble, like a parachutist falling fast, but he's always ready to make things happen. Sadek chimes in, emphasizing that what matters is making money, not just talking about it. They're aiming for the top, dreaming of a "Nottingham Palace" lifestyle, not just small gains. It's a blunt message to anyone who doubts their ambition or their journey, especially those who look down on migrants. They're all about loyalty and staying true to their crew, even when facing challenges. This song is a powerful declaration of self-belief and a refusal to be held back by anyone's opinions. It's about staying focused on your goals and proving the doubters wrong, all while keeping it real with their friends.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Dis-moi by Benab!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Benab Dis-moi Lyrics