Baby Lyrics in English Benab
Below, I translated the lyrics of the song Baby by Benab from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'passe mon temps dans le réseau
I spend my time in the network
J'décroche au tél' que pour les llets-bi
I pick up on the phone only for the llets-bi
Elle m'follow sur les réseaux
She follows me on the networks
Elle voudrait que je l'appelle 'baby'
She would like me to call her 'baby'
J'passe mon temps dans le réseau
I spend my time in the network
J'décroche au tél' que pour les llets-bi
I pick up on the phone only for the llets-bi
Elle m'follow sur les réseaux
She follows me on the networks
Elle voudrait que je l'appelle 'baby'
She would like me to call her 'baby'
Génération Scarface, j'suis mauvais garçon
Generation Scarface, I'm a bad boy
J'ai commis des erreurs, j'ai pas r'tenu la leçon
I made mistakes, I didn't learn the lesson
J'ai kidnappé ton cœur, j'demande pas la rançon
I kidnapped your heart, I'm not asking for the ransom
J'ai changé d'numéro mais pas d'fréquentation
I changed number but no frequency
Les sentiments se ternissent par le temps
Feelings fade with time
J'ai dû laisser mon cœur dans l'bâtiment
I had to leave my heart in the building
Tu péteras jamais l'milli' en guettant
You'll never fart the milli' while watching
Sur l'rrain-te, c'est les balles qui sifflent la mi-temps
On the ground, it's the balls that whistle at halftime
Ça visser le client dans l'escalier
It screw the customer on the stairs
Du papel, il en faut, même en cahier
Paper, you need it, even in a notebook
À six heures, y a les cops sur le palier
At six o'clock, there are cops on the landing
J'ai donné, tout donné à la calle
I gave, gave everything to the calle
Pour rien, ça sort l'métal
For nothing, it comes out the metal
Eux, sous une pluie d'étoiles
Them, under a rain of stars
J'en ai vu mettre les voiles
I saw them set sail
J'passe mon temps dans le réseau
I spend my time in the network
J'décroche au tél' que pour les llets-bi
I pick up on the phone only for the llets-bi
Elle m'follow sur les réseaux
She follows me on the networks
Elle voudrait que je l'appelle 'baby'
She would like me to call her 'baby'
J'passe mon temps dans le réseau
I spend my time in the network
J'décroche au tél' que pour les llets-bi
I pick up on the phone only for the llets-bi
Elle m'follow sur les réseaux
She follows me on the networks
Elle voudrait que je l'appelle 'baby'
She would like me to call her 'baby'
L'index sur la gâchette, joue sur la tentation
Index finger on the trigger, play on the temptation
Balle de 9 milli' a mauvaise réputation
9 milli' bullet has a bad reputation
Des billets, j'suis malade, ça visser les patients
Tickets, I'm sick, it screw the patients
Faut élever les montants pour baisser la tension
You have to raise the uprights to lower the tension
C'est sous les masques que se cachent les défauts
It's under the masks that the faults hide
J'ai vu les mes-ar à porter des faux
I saw the mes-ar to wear fakes
J'ai mis le pare-balles, j'amortis les chocs
I put the bulletproof, I absorb the shocks
Sentiments froids mais dans l'crâne, il fait chaud
Cold feelings but in the skull, it's hot
Si c'est l'hémorragie, avant qu'il soit trop tard
If it's the hemorrhage, before it's too late
J'pourrais soigner tes maux
I could cure your ailments
Du lundi au lundi, ça visser les pochtars
From Monday to Monday, it screw the pochtars
Pour faire des dineros
To make dineros
Pour rien, ça sort l'métal
For nothing, it comes out the metal
Eux, sous une pluie d'étoiles
Them, under a rain of stars
J'en ai vu mettre les voiles
I saw them set sail
J'passe mon temps dans le réseau
I spend my time in the network
J'décroche au tél' que pour les llets-bi
I pick up on the phone only for the llets-bi
Elle m'follow sur les réseaux
She follows me on the networks
Elle voudrait que je l'appelle 'baby'
She would like me to call her 'baby'
J'passe mon temps dans le réseau
I spend my time in the network
J'décroche au tél' que pour les llets-bi
I pick up on the phone only for the llets-bi
Elle m'follow sur les réseaux
She follows me on the networks
Elle voudrait que je l'appelle 'baby'
She would like me to call her 'baby'
Sur les réseaux
On the networks
Sur les réseaux
On the networks
Sur les réseaux
On the networks
Sur les réseaux
On the networks
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENAB