Below, I translated the lyrics of the song Intro by Benab from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toi qui porte fièrement les armoiries de Sevran, dite Sevrania
You who proudly wear the coat of arms of Sevran, known as Sevrania
C'est toi que j'ai choisi
It's you I chose
Ils ne le savent pas encore mais tu as une mission à accomplir
They don't know it yet but you have a mission to accomplish
Ce que tu as démontré jusqu'à maintenant n'était pas que poussière
What you've demonstrated so far wasn't just dust
Je sais ce que tu vaux
I know what you're worth
Mais tu auras besoin d'aide pour accomplir cette mission
But you will need help to accomplish this mission
Celle-ci consistera à tout brûler avec ta voix et diverses mélodies
This one will consist of burning everything with your voice and various melodies
Je t'ai laissé Bersa et Seven comme allié
I left you Bersa and Seven as an ally
La mission ne sera pas si simple
The mission will not be so simple
Tu vas devoir rester digne et humble
You will have to remain dignified and humble
Garder tes principes et tes valeurs
Keep your principles and values
Pour porter haut le blason de Sevran
To carry high the coat of arms of Sevran
Tu as le soutien de Maes et de la maison LDS
You have the support of Maes and LDS House
La sauvagerie de Kalash Criminel, Imen Es et bien d'autres
The Savagery of Kalash Criminal, Imen Es and many others
Tu devras être impitoyable avec les forts et magnanime avec les faibles
You will have to be ruthless with the strong and magnanimous with the weak
Dur avec l'orgueilleux et doux avec le modeste
Hard with the proud and gentle with the modest
Tu seras confronté aux ennemis, aux opportunistes, et aux traîtres
You will be confronted with enemies, opportunists, and traitors
Tu vas devoir faire des concessions
You're going to have to make concessions
Tu seras convoité pour tes biens
You will be coveted for your possessions
Humilié par tes erreurs
Humiliated by your mistakes
Affaibli par la force que tu leur donneras
Weakened by the strength you will give them
Ils oublieront tout le bien que tu leur feras
They will forget all the good you will do them
N'attends rien en retour
Don't expect anything in return
Ils t'aimeront pour ta simplicité, ton respect et ta voix
They will love you for your simplicity, respect and voice
C'est pour cela que je t'ai choisi, toi, Benab
That's why I chose you, Benab
Je crois en toi
I believe in you
Le moment est venu d'accomplir ton destin
The time has come to fulfill your destiny
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC