P2 Lyrics in English Benab , Zed
Below, I translated the lyrics of the song P2 by Benab from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah
Yes
J'sors de chez moi, j'sais même pas quelle heure il est (quelle heure il est)
I leave my house, I don't even know what time it is (what time it is)
La frappe qu'on envoie finit au fond des filets (eh, eh)
The shot we send ends up in the back of the net (eh, eh)
La sacoche est vide à la fin de la matinée
The bag is empty at the end of the morning
Eh, eh, eh (faut du bénef')
Eh, eh, eh (need of the benef')
J'compte pas c'que j'ai donné
I don't count what I gave
J'ai zoné, charbonné
I zoned, charred
Nouveau vêt-sur, tu connais
New clothes, you know
Nouveau bolide, tu connais
New car, you know
Casque Araï, T-Max volé (volé, tu connais)
Arai helmet, stolen T-Max (stolen, you know)
Le silence est d'or, j'suis sous doré
Silence is golden, I am under gold
Le 17 soulève à six du mat' (six du mat')
The 17th raises to six of the mat' (six of the mat')
Dans Sevrania, j'attends, j'tourne la night (j'tourne la night)
In Sevrania, I wait, I turn the night (I turn the night)
Y a 600 chevaux dans l'Audi noire mat
There are 600 horsepower in the matte black Audi
(Y a 600 chevaux dans l'Audi noire mat)
(There are 600 horsepower in the matte black Audi)
Mes rêves sont coupés au bicarbonate
My dreams are cut with baking soda
Mes reufs s'enfument sous beldia
My eggs smoke under beldia
Aqua, OG kush, amné'
Aqua, OG kush, amné'
Fendi, Valentino, Dior
Fendi, Valentino, Dior
Sale équipe bre-som, têtes cramées (yih, ah)
Dirty bre-som team, crammed heads (yih, ah)
Fais P2 (fais P2) vodka pomme (vodka pomme)
Make P2 (make P2) apple vodka (apple vodka)
Shit et beuh (shit et beuh) elle fait sa folle
Shit and beuh (shit and beuh) she makes her crazy
Fais P2 (fais P2) vodka pomme (vodka pomme)
Make P2 (make P2) apple vodka (apple vodka)
Shit et beuh (shit et beuh) elle fait sa folle
Shit and beuh (shit and beuh) she makes her crazy
Nouveau gamos, nouvelle tenue floquée Sergio Ramos
New gamos, new outfit flocked Sergio Ramos
Beaucoup plus de crimes que de yaourts
Many more crimes than yogurts
Beaucoup plus de crimes que de yaourt
Many more crimes than yogurt
Ma chica veut pas que je bosse
My chica doesn't want me to work
Elle dit que les bonbonnes qu'on remplit sont super dangereuses
She says the canisters we fill are super dangerous
Mais la SACEM, ça prend du temps
But SACEM takes time
Gros, j'ai pas le temps, gros, j'veux tout, tout, maintenant
Big, I don't have time, big, I want everything, everything, now
Je veux le salaire à Cucurella
I want the salary in Cucurella
Sur le côté gauche comme Cucurella
On the left side like Cucurella
La daronne a fouillé mes poches
The daronne searched my pockets
A cramé mes clopes, le pilon comme du Chokella
Burned my cigarettes, the pestle like Chokella
Arrêtez de faire l'ce-vi
Stop doing ce-vi
Quand vous sentez la tate-pa (pah)
When you feel the tate-pa (pah)
Faudra arrêter de me suivre
Will have to stop following me
Une fois qu'je charge la lash'-Ka, 2.7.0
Once I load the lash'-Ka, 2.7.0
Le 17 soulève à six du mat'
The 17th raises to six of the mat'
Dans Sevrania, j'attends, j'tourne la night
In Sevrania, I wait, I turn the night
Y a 600 chevaux dans l'Audi noire mat
There are 600 horsepower in the matte black Audi
Mes rêves sont coupés au bicarbonate
My dreams are cut with baking soda
Mes reufs s'enfument sous beldia
My eggs smoke under beldia
Aqua, OG kush, amné'
Aqua, OG kush, amné'
Fendi, Valentino, Dior
Fendi, Valentino, Dior
Sale équipe bre-som, têtes cramées (yih, ah)
Dirty bre-som team, crammed heads (yih, ah)
Fais P2 (fais P2) vodka pomme (vodka pomme)
Make P2 (make P2) apple vodka (apple vodka)
Shit et beuh (shit et beuh) elle fait sa folle
Shit and beuh (shit and beuh) she makes her crazy
Fais P2 (fais P2) vodka pomme (vodka pomme)
Make P2 (make P2) apple vodka (apple vodka)
Shit et beuh (shit et beuh) elle fait sa folle
Shit and beuh (shit and beuh) she makes her crazy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENAB