Hey Mama Lyrics in English Benab , Kalash Criminel
Below, I translated the lyrics of the song Hey Mama by Benab from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Ah bah ouais, Bersa) Benab
(Oh yes, Bersa) Benab
Ouuh
Whoay
(Sauvagerie!) hey mama, hey mama, hey mama
(Savagery!) Hey Mama, Hey Mama, Hey Mama
T'entends partout qu'ça parle de nous, hey mama (R.A.S, gang)
You hear everywhere that it's talking about us, hey mama (R.A.S, gang)
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
2-7, c'est nous, y a rien d'chelou, hey mama
2-7, it's us, there's nothing chelou, hey mama
On vise la tête, on met même des pénos
We aim for the head, we even put penos.
Tu fais d'la peine, j'ai l'impression qu'tu fais l'mort
You hurt, I feel like you're dead
Tu veux la reine? Calcule pas les 'te quiero'
You want the queen? Calculate not the 'te quiero'
Tu fais la belle? Nous, tu sais bien que c'est mort
Are you beautiful? We, you know it's dead
Ouh oui, j'ai connu des gens qui tisaient
Oh yes, I've known people who weave
Qui laissaient leur vie à celui qu'on appelle Lucifer
Who left their lives to the one called Lucifer
Suffit d'un bout d'shit pour qu'on te ve-lè en civière
All it takes is a piece of shit to be seen on a stretcher
j'remercie la mille-f' pour m'avoir éloigné d'tant d'misère
I thank the Mille-F' for having kept me away from so much misery
Tu bibis tant d'kilos, t'as v'-esqui tant d'gyro'
You drink so many kilos, you have v'-esqui so much gyro'
Mais frérot, on s'en tape, tu remplis pas nos frigos
But brother, we don't care, you don't fill our fridges
Tu bibis tant d'kilos, t'as v'-esqui tant d'gyro'
You drink so many kilos, you have v'-esqui so much gyro'
Mais frérot, on s'en tape, tu remplis pas nos frigos (sauvagerie!)
But brother, we don't care, you don't fill our fridges (savagery!)
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
T'entends partout qu'ça parle de nous, hey mama
You hear everywhere that it's talking about us, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
2-7, c'est nous, y a rien d'chelou, hey mama (ta-ta-ta)
2-7, it's us, there's nothing chelou, hey mama (ta-ta-ta)
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
T'entends partout qu'ça parle de nous, hey mama (gang)
You hear everywhere that it's talking about us, hey mama (gang)
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
2-7, c'est nous, y a rien d'chelou, hey mama
2-7, it's us, there's nothing chelou, hey mama
Sache que ma mère est fière d'son fils
Know that my mother is proud of her son
En plus, j'suis l'meilleur quoi qu'on dise
Besides, I'm the best no matter what anyone says.
Pour des lovés, on s'divise, et si y a dra, on se déguise
For coils, we divide, and if there is a gap, we disguise ourselves
Tu fais l'malin? Attends qu'on t'attrape
Are you doing the smart thing? Wait for someone to catch you
Et si on t'attrape, tu passes à la trappe
And if you are caught, you fall by the wayside
2.7.0, on maîtrise la trap, dans la dofferie, j'ai passé un cap
2.7.0, we master the trap, in the dofferie, I passed a milestone
Tout niquer, notre mentalité et je parle en globalité (sauvage)
Screwing everything, our mentality and I speak globally (wild)
Chez nous, c'est Sevran les R, cagoulés pour faire la guerre (gang)
At home, it's Sevran the R, hooded to make war (gang)
Ton mec t'emmène au resto mais vous payez séparément (wow)
Your guy takes you to the restaurant but you pay separately (wow)
Même quand il caille moins, je me barre aux îles Caïmans
Even when it quails less, I bar myself in the Cayman Islands
Appelle si y un problème, comme ça on se fixe un rendez-vous
Call if there is a problem, so we set an appointment
Y a mes sauvages qui sont détèr', dangereux, prêts à en découdre (ta-ta-ta)
There are my savages who are deterred, dangerous, ready to fight (ta-ta-ta)
Demande à Benab, on est trop pénards mais l'OPJ veut nous faire tomber
Ask Benab, we are too penal, but the OPJ wants to bring us down
Toi, t'es toujours en retard comme la police et le RER B
You're always late like the police and the RER B
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
T'entends partout qu'ça parle de nous, hey mama (R.A.S, gang)
You hear everywhere that it's talking about us, hey mama (R.A.S, gang)
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
2-7, c'est nous, y a rien d'chelou, hey mama (ta-ta-ta)
2-7, it's us, there's nothing chelou, hey mama (ta-ta-ta)
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
T'entends partout qu'ça parle de nous, hey mama (sauvagerie)
You hear everywhere that it talks about us, hey mama (savagery)
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
2-7, c'est nous, y a rien d'chelou, hey mama (wow)
2-7, it's us, there's nothing chelou, hey mama (wow)
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama
Hey mama, hey mama, hey mama (gang)
Hey mama, hey mama, hey mama (gang)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Benab, Kalash, Sevran
Benab, Kalash, Sevran
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENAB