Below, I translated the lyrics of the song Pistache by Benab from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Miixii on the track
Miixii on the track
J'ai des reufs à Villepinte et Nanterre, présumés coupables
I have reufs in Villepinte and Nanterre, presumed guilty
Mauvaise langue finira par se taire, c'est le neuf qui parle
Bad language will eventually shut up, it's the nine that speaks
Y a les clickos en bas, ascenseur
There are the clickos downstairs, elevator
Cœur en panne, trafic de stupéfiants dans la tess
Broken heart, drug trafficking in the tess
Quinze bastos, beretta, rafale en plein 9.3
Fifteen bastos, beretta, full burst 9.3
Les bruits courent aussi vite que Mahrez
Rumors travel as fast as Mahrez
Avec l'âge, j'fais des sous, écoute le moteur
With age, I make money, listen to the engine
J'mélange pas les affaires avec les menteurs
I don't mix business with liars
C'est la ue-r, loi du silence dans mon secteur
It's the eu-r, law of silence in my sector
Dans ma bulle, les 'à c'qui paraît, j'ai cé-per'
In my bubble, the 'as it seems, I cé-per'
Jamais très loin d'ma sse-lia
Never very far from my sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas
I will take the khouyas away
Mandat, perquise, mise sur écoute
Warrant, search, wiretapping
Ça cache la cons' quand y a feu rouge
It hides the cons' when there is a red light
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux
Bigger yessai, new jealous
Mauvais œil veut nous voir au trou
Evil eye wants to see us at the hole
Grosse est la kichta billets vert pistache (mmh-mmh)
Big is the kichta pistachio green bills (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Profit, biff, cash Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Grosse est la kichta billets vert pistache (mmh-mmh)
Big is the kichta pistachio green bills (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash Fleury, Fresnes, mitard
Profit, biff, cash Fleury, Fresnes, mitard
Regard innocent, les yeux qui scintillent
Innocent look, twinkling eyes
Petit frère fait comme les grands d'la cité
Little brother does like the big ones of the city
Gros bolide avec cheval d'Italie
Big racing car with horse from Italy
On atteint pas la lune avec la fusée
You can't reach the moon with the rocket
J'connais des morts pour l'oseille
I know dead people for sorrel
Des tueurs pour l'oseille, one shot dans le crâne
Killers for sorrel, one shot in the skull
Ma gueule, c'est pas training day
My mouth, it's not training day
Dans l'four, pas d'jour d'essai, shit, coke, ça détaille
In the oven, no trial day, shit, coke, it details
Belek pookie, Batman, talkie
Belek pookie, Batman, talkie
Y a le 5008 en gris qui tourne la nuit
There's the 5008 in gray that turns at night
Transac', booking, 3ayner, shoofi
Transac', booking, 3ayner, shoofi
Même un million d'euros ne m'assoupie
Even a million euros don't make me doze off
Jamais très loin d'ma sse-lia
Never very far from my sse-lia
J'emmènerai loin les khouyas
I will take the khouyas away
Mandat, perquise, mise sur écoute
Warrant, search, wiretapping
Ça cache la cons' quand y a feu rouge
It hides the cons' when there is a red light
Plus gros yessaï, nouveaux jaloux
Bigger yessai, new jealous
Mauvais œil veut nous voir au trou
Evil eye wants to see us at the hole
Grosse est la kichta billets vert pistache (mmh-mmh)
Big is the kichta pistachio green bills (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Profit, biff, cash Fleury, Fresnes, mitard (mmh-mmh)
Grosse est la kichta billets vert pistache (mmh-mmh)
Big is the kichta pistachio green bills (mmh-mmh)
Bénéfice, biff, cash Fleury, Fresnes, mitard
Profit, biff, cash Fleury, Fresnes, mitard
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT