Deléctrico Lyrics in English Babasónicos
Below, I translated the lyrics of the song Deléctrico by Babasónicos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Cuando 'no' significa 'no'
When 'no' means 'no'
Me pregunto: ¿cuán necio puedes ser?
I wonder: how foolish can you be?
Digo, ¿qué parte de 'no', no entendés?
I mean, what part of 'no', don't you understand?
Cuando 'no' significa 'no'
When 'no' means 'no'
Me pregunto: ¿cuán necio puedes ser?
I wonder: how foolish can you be?
Digo, ¿qué parte de 'no', no entendés?
I mean, what part of 'no', don't you understand?
Chorus 1
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
Verse 2
Cuando 'no' significa 'no'
When 'no' means 'no'
Me pregunto: ¿cuán necio puedes ser?
I wonder: how foolish can you be?
Digo, ¿qué parte de 'no', no entendés?
I mean, what part of 'no', don't you understand?
Chorus 2
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
Bridge
Chico, chico, chico, dame un ser
Boy, boy, boy, give me a being
Vos te merecés otra canción
You deserve another song
Yiro, yiro, yiro para ser
Yiro, Yiro, Yiro to be
Vos te merecés otra canción
You deserve another song
Chorus 3
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
¿va a venir, no va a venir o va a venir?
Is he coming, isn't he coming or is he coming?
Deléctrico
Deléctrico
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
¿va a venir, no va a venir o va a venir deléctrico?
Is he coming, isn't he coming, or is he coming from the kitchen?
Outro
No deje que el disco lo domine
Don't let the record dominate it
Es usted el que debe dominar al disco
You're the one who has to dominate the record
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
ADRIAN HUGO RODRIGUEZ, DIEGO OSCAR CASTELLANO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BABASÓNICOS