Las Demás Lyrics in English Babasónicos
Below, I translated the lyrics of the song Las Demás by Babasónicos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que antiguo me parece
How old I think it is
Que pidas algo serio de mi
That you ask for something serious about me
Ahora que nos empezó a gustar
Now that we've started to like it
Te da miedo enamorarte
You're afraid to fall in love
Perdida y locamente de mí
Lost and madly from me
Sabiendo que también me gustan las demás
Knowing that I like others too
No me da igual
I don't care
Que te sea indiferente
Be indifferent to you
Ya caerás en mis brazos
You'll fall into my arms
Insegura de repente
Suddenly unsafe
¿a dónde pensás que podés ir?
Where do you think you can go?
Ahora que nos acercábamos a algo
Now that we're approaching something
No me da igual
I don't care
Que te sea indiferente
Be indifferent to you
Ya caerás en mis brazos
You'll fall into my arms
No me da igual
I don't care
Que te sea indiferente
Be indifferent to you
Ya caerás en mis brazos
You'll fall into my arms
Desconfío que me entiendas de verdad
I don't trust you to really understand me
Y la verdad es que te amo
And the truth is, I love you
No me da igual
I don't care
Que te sea indiferente
Be indifferent to you
Y ya caerás en mis brazos
And you'll fall into my arms
No me da igual
I don't care
Que te sea indiferente
Be indifferent to you
Ya darás un paso en falso
You'll already take a false step
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
ADRIAN HUGO RODRIGUEZ, MARIANO GABRIEL DOMINGUEZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BABASÓNICOS