Lujo Lyrics in English Babasonicos
Below, I translated the lyrics of the song Lujo by Babasonicos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ámame o descártame, decídelo ya
Love me or discard me, decide now
No me hagas sentir despreciado
don't make me feel slighted
Ahora el tiempo es lujo y si lo voy a derrochar
Now time is luxury and if I'm going to waste it
Quiero saber bien cómo
I want to know how
Bésame o escupe
kiss me or spit
No te acerques más (Que se tiene y se da)
Don't get any closer (what is had and what is given)
No me hagas sentir reclamado (Que se tiene y se da)
Don't make me feel claimed (What is had and given)
Ahora el tiempo es mío
now the time is mine
Y si lo voy a malgastar (Que se tiene y se da)
And if I'm going to waste it (what is had and what is given)
Quiero elegir (Que se tiene y se da)
I want to choose (What is had and what is given)
Con quién y cuando (Que se tiene y se da)
With whom and when (What is had and given)
Deshazte de mí, hazlo ahora
Get rid of me, do it now
Deshazte de mí
get rid of me
Deshazte de mí, hazlo ahora
Get rid of me, do it now
Deshazte de mí
get rid of me
(Oh-oh-oh)
(Oh oh oh)
Yo manejo mi propio destino (oh-oh-oh)
I manage my own destiny (oh-oh-oh)
Ladino y de muy baja nobleza (oh-oh-oh)
Ladino and of very low nobility (oh-oh-oh)
Voy a estar acá hasta que el mal me necesite
I'll be here until evil needs me
Y si no, dime algo que no sepa (oh-oh-oh)
And if not, tell me something I don't know (oh-oh-oh)
Deshazte de mí, hazlo ahora (oh-oh-oh)
Get rid of me, do it now (oh-oh-oh)
Deshazte de mí (oh-oh-oh)
Get rid of me (oh-oh-oh)
Deshazte de mí, hazlo ahora (oh-oh-oh)
Get rid of me, do it now (oh-oh-oh)
Deshazte de mí
get rid of me
Siempre entendí que era un intercambio
I always understood that it was an exchange
Algo que se tiene y se da, algo
Something that is had and given, something
Algo que se tiene y se da, algo
Something that is had and given, something
Algo que de cerca encandila
Something that dazzles up close
Algo que de lejos se adora
Something that is adored from afar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BABASONICOS