Carismatico Lyrics in English Babasónicos
Below, I translated the lyrics of the song Carismatico by Babasónicos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me pareció ver dos payasos
I thought I saw two clowns
Con cara de susto cerrando el local
With a scared face closing the premises
Disimula, llevan los trajes puestos
Disguise, they wear the suits
Van para el circo a buscar los camellos
They go to the circus to look for the camels
Lucen un poquito espantados
They look a little scared
Salidos de un cuadro
Coming out of a painting
Que se esta por borrar
What is about to be deleted
Disimula, que están muy transpirados
Disguises, that they are very perspired
Llevan un balde con papel picado
They carry a bucket with papel picado
Tengo que aprender a fingir mas, y a no mostrar lo que siento
I have to learn to pretend more, and not show what I feel.
Tengo que aprender a fingiar mas, y a pilotear lo que pienso
I have to learn to pretend more, and to pilot what I think
Trato de acercarme a una puerta
I try to approach a door
Y escucho un enjambre de moscas silbar
And I hear a swarm of flies whistling
Disimula, están zumbando mi nombre
Disguise, they are buzzing my name
Debemos irnos y no se por donde
We must leave and I do not know where
Tengo que aprender a fingir mas, y a no mostrar lo que siento
I have to learn to pretend more, and not show what I feel.
Tengo que aprender a fingiar mas, y a pilotear lo que pienso
I have to learn to pretend more, and to pilot what I think
Algunas noche soy muy fácil, no capto limites
Some nights I'm very easy, I don't catch limits
Tengo que aprender a fingir mas
I have to learn to pretend more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BABASÓNICOS