Below, I translated the lyrics of the song Así Se Habla by Babasónicos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sera tu educacion cristiana que ves fantasmas en todas partes
It will be your Christian upbringing that you see ghosts everywhere
Sera tu advercion social lo que te aleja de los padres
It will be your social adversion what distances you from parents
Vamos quiero una explicacion
Come on I want an explanation
Sera tu condicion racial o tu lugar de privilegio
It will be your racial condition or your place of privilege
Sera trabajar como un cabron para ganar como un pendejo
It will be to work like a scumbag to earn like an asshole
Vamos quiero una explicacion
Come on I want an explanation
Vamos quiero una explicacion
Come on I want an explanation
Sera que mi obra social no me proteje de la rabia
It will be that my social work does not protect me from rage
Sera que me cojieron mal que no me trago la charada
It will be that they took me badly that I do not swallow the charade
Vamos quiero una explicacion
Come on I want an explanation
Vamos quiero una explicacion
Come on I want an explanation
Vamos quiero una explicacion
Come on I want an explanation
Vamos quiero una explicacion
Come on I want an explanation
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.