Fizz Lyrics in English Babasónicos
Below, I translated the lyrics of the song Fizz by Babasónicos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Duelo de vedettes
Duel of vedettes
Pluma por doquier
Pen everywhere
Ira a flor de piel
Going to skin flower
Le clavó su taco aguja
He stuck his needle cue in it
Y ahora esta del otro lado
And now it's on the other side
No conecta el pasado
Doesn't connect the past
Su conciencia, la atormenta y huye
Her conscience haunts her and flees
Chorus 1
Fiesta de farsantes de la espuma social
Social foam phony party
Invitame a pasar
Invite me in
Fiesta de farsantes de la espuma social
Social foam phony party
Invitame a pasar
Invite me in
Verse 2
Chico dandy
Dandy boy
Rey farsante
Phony King
Diferente igual
Different the same
Del suburbio que se escapa
From the escaping suburb
Deja atrás el gris cemento
Leave the cement grey behind
Flash, neón, luces del centro
Flash, neon, center lights
Seducido, cae en la trampa
Seduced, he falls into the trap
Chorus 2
Fiesta de farsantes de la espuma social
Social foam phony party
Invitame a pasar
Invite me in
Fiesta de farsantes de la espuma social
Social foam phony party
Invitame a pasar
Invite me in
Verse 3
Galoperos
Gallopers
Por dinero
For money
Sacan un puñal
They pull out a dagger
Sangre tibia en el paisaje
Warm blood in the landscape
Cruza a vuelo sobre el puente
Cross by flight over the bridge
Lo distrae la corriente
He's distracted by the current
Piensa en ello
Think about it
Y no hay marcha atrás
And there's no turning back
Chorus 3
Fiesta de farsantes de la espuma social
Social foam phony party
Invitame a pasar
Invite me in
Fiesta de farsantes de la espuma social
Social foam phony party
Invitame a pasar
Invite me in
Fiesta de farsantes de la espuma social
Social foam phony party
Invitame a pasar
Invite me in
Fiesta de farsantes de la espuma social
Social foam phony party
Invitame a pasar
Invite me in
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC., Warner Chappell Music, Inc.
ADRIAN HUGO RODRIGUEZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BABASÓNICOS