El Adversario Lyrics in English Babasónicos
Below, I translated the lyrics of the song El Adversario by Babasónicos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sacude tu cuerpo
Shake your body
Una explosión ha llegado el adversario
An explosion has arrived the adversary
El horizonte tiñe tu color
The horizon dyes your color
Y el suelo se vuelve cardo
And the ground becomes thistle
Esta vez, esta vez
This time, this time
Se abre el cielo y sangra
The sky opens and bleeds
Lágrimas, lágrimas
Tears, tears
Prisman su mirada
Prisman your gaze
Monarquía de tinieblas amo de la obscuridad
Monarchy of darkness master of darkness
Garganta de plumas negras
Black feather throat
De la tempestad otra vez
From the storm again
Otra vez se abren las entrañas del volcán
Once again the bowels of the volcano open
Del volcán flujo vivo en lava
From the volcano living flow in lava
Sacude tu cuerpo una explosión
Shake your body an explosion
Ha llegado el adversario
The adversary has arrived
El horizonte tiñe su color
The horizon dyes its color
Y el suelo se vuelve cardo
And the ground becomes thistle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BABASÓNICOS