Below, I translated the lyrics of the song Chisme De Zorro by Babasónicos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y no sabrás de mi hasta que algún zorro no largue la lengua
And you won't know about me until some fox doesn't hold his tongue.
No tendrás noticias
You won't have news
Mis caricias diferidas no te afectarán
My delayed caresses will not affect you
Pon un precio a tus anhelos
Put a price on your desires
Y búscame hacia el final de la noche por un rio de escotes
And look for me towards the end of the night by a river of necklines
Con la lágrima cruda comprendiendo lo que nos faltó decir
With raw tears understanding what we failed to say
Cuando todo termine
When it's all over
Y me digan que me tengo que ir
And tell me I have to go.
Dejaré una valija ahí
I'll leave a suitcase there
Con el hombre usado adentro que hasta ayer fui
With the used man inside that until yesterday I went
Y no sabré de ti hasta que los lobos no pequen tu rastro
And I won't hear from you until the wolves sin your trail.
Entre las pesquisas
Among the investigations
Las milicias ateridas no te encontrarán
The militias will not find you
Quiebra la bolsa de dudas
Bankrupt the bag of doubts
Y tu rastro reclamando la sombre entre el furor de congas
And your trail claiming the shade among the furor of congas
Dentro de las lucen ululan
Inside the lucen ululan
Anunciando que hemos llegado al fin
Announcing that we have come to an end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.