Below, I translated the lyrics of the song Camarín by Babasónicos from Spanish to English.
Tan freak, tan freak, tan freak y tan popular
So freak, so freak, so freak and so popular
Tan freak, tan freak, tan freak y tan popular
So freak, so freak, so freak and so popular
En el éxtasis del flash, con la estrella omnisexual
In the ecstasy of the flash, with the omnisexual star
Y el glamour acomodado a la lujuria de hotel
And the glamor accommodated to hotel lust
Tan freak, tan freak, tan freak y tan popular
So freak, so freak, so freak and so popular
Tan freak, tan freak, tan freak y tan popular
So freak, so freak, so freak and so popular
Psicodélica alborada con amantes entrenadas
Psychedelic dawn with trained lovers
Preguntándome en silencio en qué ciudad estaré
Silently wondering what city I'll be in
Desperté con odio y resquemor
I woke up with hatred and resentment
La sombra de la frustración
The shadow of frustration
Se cierne sobre mi cara
It hovers over my face
Resentido y agrio sin porque
Resentful and sour without reason
Fui recordando el drama que soñé
I was remembering the drama that I dreamed
Soñé ser critico de rock
I dreamed of being a rock critic
Tan freak, tan freak, tan freak y tan popular
So freak, so freak, so freak and so popular
Tan freak, tan freak, tan freak y tan popular
So freak, so freak, so freak and so popular
Si querés un empujón
If you want a push
Te invito a mi camarín
I invite you to my dressing room
Con hermosas mujeres que regalan desnudes
With beautiful women who give away nudes
Desperté con odio y resquemor
I woke up with hatred and resentment
La sombra de la frustración
The shadow of frustration
Se cierne sobre mi cara
It hovers over my face
Resentido y agrio sin porque
Resentful and sour without reason
Fui recordando el drama que soñé
I was remembering the drama that I dreamed
Soñé ser critico de rock
I dreamed of being a rock critic
Ser el vapor de fantasías no me dejara llorar
Being the vapor of fantasies won't let me cry
La fiesta que nunca termina y la amistad artificial
The party that never ends and the artificial friendship
Pobre infeliz nunca descansará
Poor unfortunate will never rest
Tan freak, tan freak, tan freak y tan popular
So freak, so freak, so freak and so popular
Tan freak, tan freak, tan freak y tan popular
So freak, so freak, so freak and so popular
Quiero ser, quiero ser
I want to be, I want to be
Tan freak, tan freak, tan freak y tan popular
So freak, so freak, so freak and so popular
Tan freak, tan freak, tan freak y tan popular
So freak, so freak, so freak and so popular
Tan freak, tan freak, tan freak y tan popular
So freak, so freak, so freak and so popular
Tan freak, tan freak, tan freak y tan popular
So freak, so freak, so freak and so popular
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
ADRIAN HUGO RODRIGUEZ, GABRIEL MANNELLI