La Miradita Lyrics in English Silvestre Dangond , Juancho De La Espriella
Below, I translated the lyrics of the song La Miradita by Silvestre Dangond from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay
Alas
Epa
Epa
Yo no estoy pa rogarle amor a ninguna
I'm not begging love from anyone
La que me quiere, la quiero
The one who loves me, I love her
La que me ame, la amo
The one who loves me, I love her
La que me bese, la beso
The one who kisses me, I kiss her
La que me safe, la safo
The one that saves me, the sappho
Y yo, yo no sé qué es lo que tienes en tu cabeza
And I, I don't know what's in your head.
Quiero que tengas presente
I want you to keep in mind
Que asi no se amarra un hombre
That is not a man tied up
Solo me hago el inocente
I only play the innocent
Ante todas tus acciones
Before all your actions
Ay, qué pasó
Oh, what happened
Ay, y yo no sé
Oh, and I don't know
Ay, qué pasó
Oh, what happened
Y dice
And it says
Ay, la lógica del amor
Oh, the logic of love
Creo que no te funcionó
I don't think it worked for you
Lo voy a dejar pa que me busquen
I'm going to leave it to look for me
Mírela, no se aguantó
Look at her, she couldn't stand it
Ella fue quien me busco
She was the one who looked for me
No se pasa un día sin oírme
Not a day goes by without hearing me
Ay, qué pasó
Oh, what happened
Ay, y yo no sé
Oh, and I don't know
Ay, qué pasó
Oh, what happened
Y se fue
And he left.
Hey
Hey
Ven acá
Come here
Decíme qué se siente estar aquí en esta vaina otra vez
Tell me how it's like to be here in this pod again
Decíme qué se siente marica, te quiero
Tell me what it feels like faggot, I love you
Juancho
Juancho
Juancho afrodisiaco (pa' las mujeres)
Juancho aphrodisiac (for women)
Afrodisiaco
Aphrodisiac
Dice
Says
Voy a hacer una rifa con tus mentiras
I'm going to do a raffle with your lies
Veinte veces me has dejado
Twenty times you've left me
Pero te dieron las 12
But they gave you all 12
Es muy sabroso quererse
It is very tasty to love each other
Sin muchas complicaciones
Without many complications
Ay, qué pasó
Oh, what happened
Ay, y yo no sé
Oh, and I don't know
Ay, qué pasó
Oh, what happened
Y se fue, eh
And he left, huh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SILVESTRE DANGOND