La Bohemia Lyrics in English Silvestre Dangond
Below, I translated the lyrics of the song La Bohemia by Silvestre Dangond from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Ay, dicen que soy un bohemio
Ay, they say I'm a bohemian
Y es verdad
And it's true
Dicen que soy un bohemio
They say I'm a bohemian
Que amo la guitarra
That i love the guitar
Que adoro las hembras
That I adore females
Que choy chimbenguenza
What choy chimbenguenza
Que sirven el trago a la orilla del mar
That serve the drink on the seashore
Y eso no lo digo yo
And that I do not say
Porque me castiga Dios
Because God punishes me
Dicen que soy un bohemio
They say I'm a bohemian
Vago empedernido
Inveterate bum
Galán, trato fino
Galán, fine treatment
Que me amarro bien los pantalones
That I tie my pants well
Cristiano de día
Christian by day
Sin regla de noche
No night rule
Don Juan seductor
Seductive Don Juan
Chorus 1
Beber, beber, bebеr
Drink, drink, drink
Ahí viene la bohemia
Here comes the bohemian
Y еlla es la que me interpreta el alma
And she is the one who interprets my soul
Ahí viene la hembra
Here comes the female
Y en los brazos de Morfeo
And in the arms of Morpheus
La veo que queda
I see it that remains
Intencionalmente deja
Intentionally leaves
Cuatro dedos para seguir la rumba hoy
Four fingers to follow the rumba today
Me gusta el trago
I like the drink
Me gustan las hembras
I like females
Que son rienda suelta
What are free rein
Con dispositivo
With device
Y que saben amar
And who know how to love
Ni loco, ni poeta
Neither crazy nor poet
Sin penas ocultas
No hidden penalties
Inmortalizo el instante
Immortalize the moment
En que te voy amar
How am i going to love you
Ay, mi reina
Oh my queen
Me gusta salir contigo
I like to go out with you
Ay, amor
Oh Love
No mas es tocar la puerta y ahí está
No more is knocking on the door and there it is
La juma de ayer
The juma of yesterday
Ya se me pasó
I already passed
Esta es otra rasca
This is another scratch
La que traigo hoy
The one i bring today
Chorus 2
Y me gusta parrandear hasta las seis
And I like to party until six
Ahí es donde se ve si me queréis
That's where you see if you love me
Me gusta parrandear hasta las ocho
I like to party until eight
Que por el mañanero yo respondo
That in the morning I answer
Y aquí melao'
And here melao '
Aquí es lambada
Here is lambada
Esto sabe a Barranquilla
This tastes like Barranquilla
Te tocó la del ron, echarme
You got the rum, kick me out
Échale ron
Pour rum
Y la gran gusanita
And the big worm
Ella es, ella es
She is, she is
Verse 2
Y dicen que a nada me arrugo
And they say that I wrinkle nothing
Y es verdad
And it's true
Dicen que soy el propio
They say that I'm their own
Que nada me importa
That nothing matters to me
Me importa es mi hembra
I care is my female
Que me suelta el alma
That my soul lets go
Que en cualquier esquina
That in any corner
Me ves enchoyá
You see me enchoyá
Y eso si lo digo yo
And that if I say so
Porque eso le gusta a Dios
Because God likes that
Dicen que una vez borracho
They say once drunk
Que el bar es el rancho
That the bar is the ranch
Picaflor nocturnal
Nocturnal hummingbird
Mi guitarra, mi guaro, mi whisky
My guitar, my guaro, my whiskey
Y el Waze que nos lleve
And the Waze to take us
Que cante Silvestre
Let Silvestre sing
Y a tomar y a tomar
And to take and to take
Chorus 3
Beber, beber, beber
Drink, drink, drink
Ahí viene la bohemia
Here comes the bohemian
Y ella es la que me interpreta el alma
And she is the one who interprets my soul
Ahí viene la hembra
Here comes the female
Y en los brazos de Morfeo
And in the arms of Morpheus
La veo que queda
I see it that remains
Intencionalmente deja
Intentionally leaves
Cuatro dedos para seguir
Four fingers to follow
La rumba hoy
The rumba today
Me gusta el trago
I like the drink
Me gustan las hembras
I like females
Que son rienda suelta
What are free rein
Con dispositivo
With device
Y que saben amar
And who know how to love
Si hacemos una apuesta
If we make a bet
Yo a Romeo le gano
I beat Romeo
Porque tú a Julieta
Because you to Juliet
Le ganas sobra'
You win over '
Ay, princesa
Oh princess
Me gusta es salir contigo, muah
I like to go out with you, muah
Ay, amor
Oh Love
No más es tocar la puerta y ahí esta
No more is knocking on the door and there it is
La juma de ayer
The juma of yesterday
Ya se me pasó
I already passed
Esta es otra rasca
This is another scratch
La que traigo hoy
The one i bring today
Chorus 4
Me gusta parrandea' hasta las seis
I like to party until six
Ahí es donde se ve si me queréis
That's where you see if you love me
Me gusta parrandea' hasta las ocho
I like to party until eight
Que por el mañanero yo respondo
That in the morning I answer
Outro
Ay, ombe
Oh man
Ay, ombe
Oh man
Ay, ombe
Oh man
Ay
Oh
Y cuando sale entacona'
And when it comes out entacona '
Yo no sé ni que es lo que me da
I don't even know what it gives me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Silvestre Dangond
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SILVESTRE DANGOND