El Enrredo Lyrics in English Silvestre Dangond
Below, I translated the lyrics of the song El Enrredo by Silvestre Dangond from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y este es mucho enredo
And this is a lot of entanglement.
El que a mi me paso
The one that happened to me
El día en que yo te conocí
The Day I Met You
Yo estaba con la prima
I was with the cousin
Y la prima de tu amiga
And your friend's cousin
Y tú amiga la más linda
And you friend the cutest
Fue la que me gusto
It was the one I liked
Todo esto es un enredo
All this is a tangle
Por eso estoy contento
That's why I'm happy
Por eso yo te cuento
That's why I tell you
Pa que me hagas el dos
Pa que me hacer el dos
Ay dime si ella tiene novio
Oh tell me if she has a boyfriend
Ay dime
Oh tell me
Ay dime todo lo que estas sintiendo
Oh tell me everything you're feeling
Listo pa la foto
Ready for the photo
Me ha dejado ella
She has left me
Creo que estoy perdiendo la razón
I think I'm losing my mind
Dime donde vive pa llégale
Tell me where you live pa llegale
Pa ve si algún día llego a gústale
Pa see if one day I get to gústale
Que linda estrellita
Que linda estrellita
Ella ilumino mi corazón
She enlightened my heart
Y desde ese momento
And from that moment
Me ha dejado hechizado
It has left me spellbound
Con sus ojitos tiernos
With his tender eyes
Y sus hermosos labios
And her beautiful lips
La pienso todo el tiempo
I think about it all the time
Si no me pongo las pilas me la van quitando
If I do not put the batteries they take it away
El día en que yo te conocí
The Day I Met You
Y estaba con la prima
And I was with the cousin.
Y la prima de tu amiga
And your friend's cousin
Y tú amiga la buenona
And you friend the good
Fue la que me gustó
It was the one I liked
Todo esto es un enredo
All this is a tangle
Por eso estoy contento
That's why I'm happy
Por eso yo te cuento
That's why I tell you
Pa que me hagas el dos
Pa que me hacer el dos
Ay la historia ya la desenrede
Oh, history already unravels it
Todo era facilito
Everything was easy
Mi amiga ya me dijo
My friend already told me
Que también le había dicho
That he had also told her
Que yo le interese
That I am interested in
Ahora voy en serio
Now I'm serious
Dispuesto a ser el dueño
Willing to be the owner
De la hembra que yo quiero
From the female I want
La más linda mujer
The most beautiful woman
Dile que me la he pasao sonando
Tell him I've spent it ringing
Con el día que yo la este besando
With the day I'm kissing her
Dame dame dame
Give me give me give me
Dame una ayudita
Give me a little help
Yo te lo suplico por favor
I beg you please
Dile que ya pase por su casa
Tell him to stop by his house
Que toque la puerta pero nada
Knock on the door but nothing
Pero otro día vuelvo
But another day I'll be back
Pa decirle que ella me flechó
Pa tell her that she flechó me
Y desde ese momento
And from that moment
Me ha dejado hechizado
It has left me spellbound
Con sus ojitos tiernos
With his tender eyes
Y sus hermosos labios
And her beautiful lips
La pienso todo el tiempo
I think about it all the time
Si no me pongo las pilas me la van quitando
If I do not put the batteries they take it away
El día en que yo te conocí
The Day I Met You
Tu estabas con la prima
You were with the premium
Y la prima de tu amiga
And your friend's cousin
Y tú amiga la más linda
And you friend the cutest
Fue la que me gusto
It was the one I liked
Todo esto es un enredo
All this is a tangle
Por eso estoy contento
That's why I'm happy
Por eso yo te cuento
That's why I tell you
Pa que me hagas el dos
Pa que me hacer el dos
Dos dos dos dos dos dos…
Two two two two two two..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SILVESTRE DANGOND