Estamos Jodidos Lyrics in English Silvestre Dangond
Below, I translated the lyrics of the song Estamos Jodidos by Silvestre Dangond from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estamos Jodidos
We are screwed
Verse 1
Me da la noticia que se quedará una noche más
He gives me the news that he will stay one more night
Y se paralizan las agujas de mi rolex
And the needles of my rolex freeze
Si no le metemos corazón no habrán errores
If we don't put our heart into it, there will be no mistakes
Es que veo cayendo su brasier y mis preocupaciones
Is that I see her bra and my worries falling
Chorus 1
Estamos jodidos de verdad de verdad
We're really fucked up for real
Y no lo podemos evitar evitar
And we can't avoid it
Estamos jodidos de verdad de verdad
We're really fucked up for real
Y no lo podemos evitar evitar
And we can't avoid it
Tus ojos me hablan aún del pasado
Your eyes still tell me about the past
Porque es imposible borrarlo
Because it is impossible to erase
Que mujeron que eres mujer
What a woman, are you a woman
Te amo y voy a quedar empeñado
I love you and I'm going to stay committed
Por el daño que te he causado
For the damage that I have caused you
Que mujeron que eres mujer
What a woman, are you a woman
Estamos jodidos de verdad de verdad
We're really fucked up for real
Y no lo podemos evitar evitar
And we can't avoid it
Verse 2
La noche es virgen y está comenzando
The night is virgin and it's beginning
Así que vamos liberando dos cuerpo que estalle el placer
So we are releasing two bodies that the pleasure explodes
Llegamos lo hacemos y no nos saciamos
We arrive we do it and we are not satisfied
El tiempo que paso a tu lado es maravilloso mujer
The time that I spend by your side is wonderful woman
Chorus 2
Estamos jodidos de verdad de verdad
We're really fucked up for real
Y no lo podemos evitar evitar
And we can't avoid it
Estamos jodidos deja ya de inventar
We are fucked stop inventing
Que esto es muy difícil de evitar de evitar
That this is very difficult to avoid
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Patrick Ingunza, Ibere Fortes, Roland Valbuena Jr., Silvestre Dangond
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SILVESTRE DANGOND