Tchop Lyrics in English Franglish
Below, I translated the lyrics of the song Tchop by Franglish from French to English.
Ouh, ouh, ouh, let's get it
Ooh, ooh, ooh, let's get it
Dans mon parking, j'ai la bonne tchop
In my parking lot, I've got the good stuff
Et ça non stop dans ta tête est la mélo résonne
And it's non-stop in your head, the melody is resonating
Si tu m'cherches là j'suis dans l'top
If you're looking for me, I'm at the top
Non y a pas de flop
No, there's no flop
C'est pour ça qu'elle me rappelle maintenant
That's why she's calling me now
Les flocos my baby faut laisser
The flakes, my baby, you have to leave them alone
Maman a fait beau bébé, I'm bless
Mom made a beautiful baby, I'm blessed
Le temps c'est de l'argent regarde, j'suis pressé
Time is money, look, I'm in a hurry
J'ai fait assez pour nous plus besoin de stresser
I've done enough for us, no need to stress anymore
Baby, on prendra le vol vers l'ile si tu t'ennuies
And wherever you go, I'll follow you if it's far from Paris
Et où tu vas j'te suis si c'est loin de Paris
I'm not going to lie to you, I mean everything I say
J'vais pas te mentir moi, j'réalise tout ce que j'dis
I'm not going to lie to you, I mean it
J'vais pas te mentir moi, j'réalise
I'm dressed to the nines, I'm taking the sports car out
J'suis bien sapé, je sors le bolide
And when you're pretty
Et quand t'es jolie
my baby, don't worry, it'll be alright
My baby t'inquiète ça va aller
Baby, come in the chop chop chop
Elle m'trouve méchante, elle m'trouve impoli
That I have some kind of
Que j'ai du ce-vi
my baby, don't worry, it'll be alright
My baby t'inquiète ça va aller
Baby, come in the chop chop chop
Baby come dans la tchop tchop tchop
My darling, I'm gonna take you for a ride
Ma chérie j'vais te balader
Come baby, come in the tchop tchop tchop (let's go)
Come baby come dans la tchop tchop tchop (let's go)
My darling, I'm gonna take you for a ride Let's go
Ma chérie, j'vais te balader
Come baby, come in the chop chop chop (let's go)
Va et vient tu connais déjà l'scénar'
I'm coming back into your life like John Cena
J'reviens dans ta vie comme John Cena
We're gonna turn everything off like Benzema
On va tout éteindre comme Benzema
But why do you have my number?
Mais pourquoi t'as mon numéro?
Big paycheck, after the decimal point there are a lot of zeros
Grosse paie après la virgule y a beaucoup de zéros
She'll give me everything, everything, everything
Elle me donnera tout, tout, tout
She'll tell me everything, everything, everything
Elle me racontera tout, tout, tout
She wants me to stay here
Elle veut que je reste là
I had to fight back
J'ai du rendre coup pour coup
My life has to be sweet
Faut que ma vie soit dou-ou-ouce
I've suffered, I don't forget
J'ai souffert, j'oublie pas
Baby, we'll take the flight to the island if you're bored
Baby, on prendra le vol vers l'ile si tu t'ennuies
And wherever you go, I'll follow you if it's far from Paris
Et où tu vas j'te suis si c'est loin de Paris
I'm not going to lie to you, I mean everything I say
J'vais pas te mentir moi, j'réalise tout ce que j'dis
I'm not going to lie to you, I mean it
J'vais pas te mentir moi, j'réalise
I'm dressed to the nines, I'm taking the sports car out
J'suis bien sapé, je sors le bolide
And when you're pretty
Et quand t'es jolie
my baby, don't worry, it'll be alright
My baby t'inquiète ça va aller
Baby, come in the chop chop chop
Elle m'trouve méchante, elle m'trouve impoli
That I have some kind of
Que j'ai du ce-vi
my baby, don't worry, it'll be alright
My baby t'inquiète ça va aller
Baby, come in the chop chop chop
Baby come dans la tchop tchop tchop
My darling, I'm gonna take you for a ride
Ma chérie, j'vais te balader
Come baby, come in the chop chop chop (let's go)
Come baby come dans la tchop tchop tchop (let's go)
My darling, I'm gonna take you for a ride Let's go
Ma chérie, j'vais te balader
Come baby, come in the chop chop chop (let's go)
Non, mauvais plan
No way or I'm leaving now
Pas de manière ou j'pars maintenant
Me, I'm honest, I don't waste time
Moi, j'suis honnête j'perds pas d'temps
Me, I'm not gonna wait for you 100 years
Moi, je vais pas t'attendre 100 ans
I'm dressed to the nines, I'm taking out the sports car
Non, mauvais plan
No way or I'm leaving now
Pas de manière ou j'pars maintenant
Me, I'm honest, I don't waste time
Moi, j'suis honnête j'perds pas d'temps
Me, I'm not gonna wait for you 100 years
Moi, je vais pas t'attendre 100 ans
I'm dressed to the nines, I'm taking out the sports car
J'suis bien sapé, je sors le bolide
And when you're pretty
Et quand t'es jolie
my baby, don't worry, it'll be alright
My baby t'inquiète ça va aller
Baby, come in the chop chop chop
Elle m'trouve méchante, elle m'trouve impoli
That I have some kind of
Que j'ai du ce-vi
my baby, don't worry, it'll be alright
My baby t'inquiète ça va aller
Baby, come in the chop chop chop
Baby come dans la tchop tchop tchop
My darling, I'm gonna take you for a ride
Ma chérie, j'vais te balader
Come baby, come in the chop chop chop (let's go)
Come baby come dans la tchop tchop tchop (let's go)
My darling, I'm gonna take you for a ride Let's go
Ma chérie, j'vais te balader let's go
Chop, chop
Tchop, tchop
Stroll
Balader
Ride around
Tchop, tchop
Stroll
Balader
Ride around
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FRANGLISH
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime