Bando Lyrics in English Franglish , Abou Debeing
Below, I translated the lyrics of the song Bando by Franglish from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
ooh
ooh
Iye, let get it
Iye, let's get it
Elle aime ma manière de faire, tout ce que je fais c'est élégant
She likes my way of doing things, everything I do is elegant
Elle sait très bien qu'j'suis dans l'binks
She knows very well that I'm in the binks
J'fais du biff, j'fais mes diez, que j'agis, j'n'perds pas d'temps
I make a mistake, I make my decisions, I act, I don't waste time
Elle veut un mec du bendo, bendo, bendo, bendo
She wants a guy from bendo, bendo, bendo, bendo
Elle veut un mec du bendo, bendo, bendo, bendo
She wants a guy from bendo, bendo, bendo, bendo
Yeah, tu me connais c'est ma manière d'être bébé
Yeah, you know me that's my way of being baby
Je viendrai te voir, d'abord je fais des lovés
I'll come see you, first I curl up
T'inquiète pas pour moi, ils goûteront le sol bébé
Don't worry about me, they'll taste the ground baby
C'est pour mes ipa, pour faits divers je passe à la télé
It's for my ipa, for news items I'm on TV
Compliqué, là c'est compliqué, j'ai des choses à faire
Complicated, this is complicated, I have things to do
J'ai pas l'temps de te plaire, j'sais qu'on fait la paire
I don't have time to please you, I know we're a pair
Pour acheter la paix, je leur fais la guerre, tu soigneras mes plaies
To buy peace, I wage war on them, you will heal my wounds
Le jour où je mettrai un genou à terre, ça sera pour te demander de m'épouser
The day I get down on one knee, it will be to ask you to marry me
Mais pour l'instant baby j'suis dans le binks, dans le binks
But for now baby I'm in the binks, in the binks
Elle aime ma manière de faire, tout ce que je fais c'est élégant
She likes my way of doing things, everything I do is elegant
Elle sait très bien qu'j'suis dans l'binks
She knows very well that I'm in the binks
J'fais du biff, j'fais mes diez, que j'agis, j'n'perds pas d'temps
I make a mistake, I make my decisions, I act, I don't waste time
Elle veut un mec du bendo bendo, bendo, bendo
She wants a guy from bendo bendo, bendo, bendo
Elle veut un mec du bendo bendo, bendo, bendo
She wants a guy from bendo bendo, bendo, bendo
Elle veut un mec du bendo bendo, bendo, bendo
She wants a guy from bendo bendo, bendo, bendo
Elle veut un mec du bendo bendo, bendo, bendo
She wants a guy from bendo bendo, bendo, bendo
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tu sais que je viens du bendo, moi j'n'ai pas fait de longues études
You know that I come from the bendo, I didn't do long studies
J'ai appris à couper le bédo, armé j'peux faire d'la sécu'
I learned to cut the bedo, armed I can do security
Mon nom te fera honneur, zappe tes copines les keugueuses
My name will do you honor, skip your friends the keugueuses
Elles voudront pas ton bonheur elle mêmes elles sont pas heureuses
They won't want your happiness themselves, they aren't happy
J'peux pas faire Casanova, quand on passe en gova
I can't do Casanova, when we go to Gova
Le premier qui kouma, un clin d'œil il coma
The first to kouma, in the blink of an eye he coma
J'étais au pied d'la montagne, ils jetaient leur pierres sur moi
I was at the foot of the mountain, they were throwing their stones at me
Maintenant que j'suis au sommet, c'est moi qui serai là pour toi
Now that I'm at the top, I'll be there for you
Le jour où je mettrai un genou à terre, ça sera pour te demander de m'épouser
The day I get down on one knee, it will be to ask you to marry me
Mais pour l'instant baby j'suis dans le binks, dans le binks
But for now baby I'm in the binks, in the binks
Elle aime ma manière de faire, tout ce que je fais c'est élégant
She likes my way of doing things, everything I do is elegant
Elle sait très bien qu'j'suis dans l'binks
She knows very well that I'm in the binks
J'fais du biff, j'fais mes diez, que j'agis, j'n'perds pas d'temps
I make a mistake, I make my decisions, I act, I don't waste time
Elle veut un mec du bendo bendo, bendo, bendo
She wants a guy from bendo bendo, bendo, bendo
Elle veut un mec du bendo bendo, bendo, bendo
She wants a guy from bendo bendo, bendo, bendo
Elle veut un mec du bendo bendo, bendo, bendo
She wants a guy from bendo bendo, bendo, bendo
Elle veut un mec du bendo bendo, bendo, bendo
She wants a guy from bendo bendo, bendo, bendo
elle aime ma manière de faire
she likes my way of doing things
Tout ce que je fais c'est élégant
Everything I do is elegant
Elle sait très bien qu'j'suis dans l'binks
She knows very well that I'm in the binks
J'fais du biff, j'fais mes diez, que j'agis, que j'perds pas d'temps
I make a mistake, I make my decisions, I act, I don’t waste time
elle veut un mec du bendo bendo, bendo, bendo
she wants a guy from bendo bendo, bendo, bendo
Elle veut un mec du bendo bendo, bendo, bendo
She wants a guy from bendo bendo, bendo, bendo
Hmm, elle veut un mec du bendo, bendo, bendo, bendo
Hmm, she wants a guy from bendo, bendo, bendo, bendo
Elle veut un mec du bendo, bendo, bendo, bendo
She wants a guy from bendo, bendo, bendo, bendo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FRANGLISH