Non Non Lyrics in English Franglish , Gradur
Below, I translated the lyrics of the song Non Non by Franglish from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ouh, ouh, ouh
Ooh, ooh, ooh
Mmh-mmh
Mmh-mmh
C'est ton cœur qu'j'ai touché, j'vois qu'tu perds la raison
It's your heart that I touched, I see that you're losing your mind
J'ai gagné donc suis-moi, je t'emmène à la maison
I won so follow me I'll take you home
T'as aimé, j'ai aimé, j't'ai donné des frissons
You liked it, I liked it, I gave you chills
J'vois qu'tu nies mais tu l'sais, y a que moi qui l'détient
I see that you deny it but you know it, it's only me who has it
J'ai l'sang chaud, baby, j'sors d'la cité
I'm hot-blooded, baby, I'm leaving the city
T'es mon p'tit secret, ton blase, j'ai pas cité
You're my little secret, your blase, I didn't mention
Viens ici, arrête de t'faire désirer
Come here, stop making yourself desired
J'avoue, c'est ton corps qui m'a matrixé
I admit, it was your body that molded me
Woh
Wow
Là, regarde y a tout pour toi
There, look, there's everything for you
Me dis pas 'nan, nan'
Don't tell me 'no, no'
Me dis pas 'nan'
Don't say 'nah' to me
Là, regarde, y a tout pour toi
There, look, there's everything for you
Me dis pas 'nan'
Don't say 'nah' to me
Me dis pas 'nan'
Don't say 'nah' to me
Baby, j'ai des projets pour nous
Baby, I have plans for us
À moi, faudra t'accrocher
To me, you will have to hold on
Elle m'a dit 'j'ai trop donné c'est mort
She told me 'I gave too much, it's dead
'Non, moi, j'suis pas ton plan B'
'No, I'm not your plan B'
Nan, nan, nan y a tout pour toi
No, no, no, there's everything for you
Me dis pas 'nan, nan', me dis pas 'nan'
Don't tell me 'no, no', don't tell me 'no'
Nan, nan t'es tout pour moi
No, no, you're everything to me
Me dis pas 'nan' me dis pas 'nan'
Don't say 'no' to me, don't tell me 'no'
J'ai fait tout c'que j'ai pu
I did everything I could
Est-ce que je t'aime? Je sais même plus
Do I like you? I don't even know anymore
T'es pas comme les autres, sans toi, j'me sens perdu
You're not like the others, without you, I feel lost
Dis-moi quelque chose pour toi que je n'ai toujours pas fait
Tell me something for you that I still haven't done
J'ai tout fait pour toi mais, et toi, tu dis qu'j'suis mauvais
I did everything for you but, and you, you say that I'm bad
J't'avoue, j't'ai grave pistée
I admit, I seriously tracked you
Tu m'laissais en vu mais bon, j'ai insisté
You left me in sight but hey, I insisted
Tu repars pas sans moi
You're not leaving without me
Ton pied, mon pied, on est biens comme ça
Your foot, my foot, we are good like that
Woh
Wow
Là, regarde y a tout pour toi
There, look, there's everything for you
Me dis pas 'nan, nan'
Don't tell me 'no, no'
Me dis pas 'nan'
Don't say 'nah' to me
Là, regarde, y a tout pour toi
There, look, there's everything for you
Me dis pas 'nan'
Don't say 'nah' to me
Me dis pas 'nan'
Don't say 'nah' to me
Baby, j'ai des projets pour nous
Baby, I have plans for us
À moi, faudra t'accrocher
To me, you will have to hold on
Elle m'a dit 'j'ai trop donné c'est mort
She told me 'I gave too much, it's dead
Non, moi, j'suis pas ton plan B'
No, I'm not your plan B'
Nan, nan, nan y a tout pour toi
No, no, no, there's everything for you
Me dis pas 'nan, nan', me dis pas 'nan'
Don't tell me 'no, no', don't tell me 'no'
Nan, nan t'es tout pour moi
No, no, you're everything to me
Me dis pas 'nan' me dis pas 'nan'
Don't say 'no' to me, don't tell me 'no'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FRANGLISH