Corazones Rotos Lyrics in English Alejandra Guzmán
Below, I translated the lyrics of the song Corazones Rotos by Alejandra Guzmán from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¡Hey!
Hey!
Verse 1
Cuando enciendes la luz puedes ver quién hay
When you turn on the light you can see who there is
Como en la galaxia giran en un gran vals
As in the galaxy they spin in a great waltz
Todos gritan: 'Salud,' tras su reina van
Everyone shouts, 'Health,' after their queen they go
Corazones rotos y los locos de atar
Broken hearts and tying madmen
Chorus 1
Dónde quepo yo en esta función
Where do I want in this function
Será solución seguirla hasta el fin
It will be a solution to follow it to the end
Qué me importa a mí si quieren o no
What matters to me whether they want to or not
'Sigue o déjalo,' les suelo decir
'Go on or leave it,' I usually tell you
Ser un balcón del alma
Being a balcony of the soul
La cabeza muy alta
Very high head
Verse 2
Si no enciendes la luz nada podrás ver
If you don't turn on the light nothing will be able to see
Y sentirte como un náufrago en el edén
And feel like a castaway in Eden
Aunque griten: 'Salud,' nadie entiende bien
Even if they shout, 'Health,' no one understands well
Por qué están bailando y tampoco por quién
Why they're dancing and not by whom
Chorus 2
Dónde quepo yo en esta función
Where do I want in this function
Será solución seguirla hasta el fin
It will be a solution to follow it to the end
Qué me importa a mí si quieren o no
What matters to me whether they want to or not
'Sigue o déjalo,' les suelo decir
'Go on or leave it,' I usually tell you
Y sin más
And just
Ser un balcón del alma
Being a balcony of the soul
Lograré, mantener, sin perder
I will manage, maintain, without losing
La cabeza muy alta
Very high head
Me podré desnudar y sin más
I can just get naked
Ser un balcón del alma
Being a balcony of the soul
Lograré, mantener, sin perder
I will manage, maintain, without losing
La cabeza muy alta
Very high head
Verse 3
Si no enciendes la luz nada podrás ver
If you don't turn on the light nothing will be able to see
Y sentirte como un náufrago en el edén
And feel like a castaway in Eden
Aunque griten: 'Salud,' nadie entiende bien
Even if they shout, 'Health,' no one understands well
Por qué están bailando y tampoco por quién
Why they're dancing and not by whom
Chorus 3
Dónde quepo yo en esta función
Where do I want in this function
Será solución seguirla hasta el fin
It will be a solution to follow it to the end
Qué me importa a mí si quieren o no
What matters to me whether they want to or not
'Sigue o déjalo,' les suelo decir
'Go on or leave it,' I usually tell you
Ser un balcón del alma
Being a balcony of the soul
La cabeza muy alta
Very high head
Ser un balcón del alma
Being a balcony of the soul
La cabeza muy alta
Very high head
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEJANDRA GUZMÁN