Vive y Deja Vivir Lyrics in English Alejandra Guzmán , Ñengo Flow
Below, I translated the lyrics of the song Vive y Deja Vivir by Alejandra Guzmán from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siempre de aquí para allá
Always from here to there
En cualquier lugar
Anywhere
Siempre me critican, no dejan de hablar
They always criticize me, they don't stop talking
Que me visto fatal
That I dress terrible
Y nada normal
And nothing normal
En la vida loca todo puede pasar
In the crazy life anything can happen
Mejor me tropiezo a escuchar un consejo y menos de un pendejo
Better I stumble to listen to advice and less than an asshole
Que soy mala hierba y la oveja negra, eso ya es cuento viejo (jaja)
That I am weed and the black sheep, that's already old story (haha)
¿Ser o no ser?
To be or not to be?
Atrévete
Dare
Que tengas buena suerte
Good luck
¿Ser o no ser?
To be or not to be?
La vida es cruel
Life is cruel
Eso te hará más fuerte (échate un sueño)
That will make you stronger (take a dream)
¿Ser o no ser?
To be or not to be?
Atrévete
Dare
Que tengas buena suerte
Good luck
¿Ser o no ser?
To be or not to be?
La vida es cruel
Life is cruel
Eso te hará más fuerte (Real G4 Life, baby)
That will make you stronger (Real G4 Life, baby)
¿Ser o no ser?
To be or not to be?
La vida te ha tratado cruel
Life has treated you cruel
Si te cae', levántate, pero con má' poder
If it falls on you,' get up, but with more power.
Yo te deseo suerte
I wish you luck
La vida baila con la muerte
Life dances with death
Pero la buena vibra está presente
But the good vibes are present
O se jode, pendejo' no van
Or fuck up, asshole' they don't go
Cantando con la patrona, con la reina Guzmán
Singing with the patron saint, with Queen Guzmán
Yo vivo a mi manera también
I live my way too
No estoy pendiente de lo ajeno
I'm not aware of others
Y me baño con miel pa' que tu veneno no pueda lacerarme la piel
And I bathe with honey so that your poison can not lacerate my skin
Yo sé ya donde estoy parao'
I already know where I stand.'
Envidia nunca va a matar el bien
Envy will never kill good
Vive y deja vivir, no se ha presenta'o
Live and let live, you have not shown up.
Tú eres Transformer, yo te conozco y te quiero aleja'o
You are Transformer, I know you and I want you away.
Vive
Lives
Y deja vivir si sufres
And let live if you suffer
No hagas sufrir si lloras
Don't make you suffer if you cry
Que sea por reír
Let it be for laughing
Crea fama y échate a dormir
Create fame and go to sleep
Vive
Lives
Y deja vivir si sufres
And let live if you suffer
No hagas sufrir si lloras
Don't make you suffer if you cry
Que sea por reír
Let it be for laughing
Crea fama y échate a dormir
Create fame and go to sleep
Vive
Lives
Y deja vivir si sufres (jajai)
And let live if you suffer (hahai)
No hagas sufrir si lloras
Don't make you suffer if you cry
Que sea por reír
Let it be for laughing
Crea fama y échate a dormir
Create fame and go to sleep
¿Ser o no ser?
To be or not to be?
Atrévete
Dare
Que tengas buena suerte
Good luck
¿Ser o no ser?
To be or not to be?
La vida es cruel
Life is cruel
Eso te hará más fuerte
That will make you stronger
¿Ser o no ser?
To be or not to be?
Atrévete
Dare
Que tengas buena suerte
Good luck
¿Ser o no ser?
To be or not to be?
La vida es cruel
Life is cruel
Eso te hará más fuerte
That will make you stronger
Vive
Lives
Y deja vivir si sufres (jajai)
And let live if you suffer (hahai)
No hagas sufrir si lloras
Don't make you suffer if you cry
Que sea por reír
Let it be for laughing
Crea fama y échate a dormir
Create fame and go to sleep
Vive
Lives
Y deja vivir si sufres
And let live if you suffer
No hagas sufrir si lloras
Don't make you suffer if you cry
Que sea por reír
Let it be for laughing
Crea fama y échate a dormir
Create fame and go to sleep
Vive
Lives
Y deja vivir si sufres
And let live if you suffer
No hagas sufrir si lloras (échele)
Don't make you suffer if you cry (kick it out)
Que sea por reír
Let it be for laughing
Crea fama y échate a dormir
Create fame and go to sleep
Vive
Lives
Y deja vivir si sufres (qué viva México, cabrones)
And let live if you suffer (long live Mexico, bastards)
No hagas sufrir si lloras
Don't make you suffer if you cry
Que sea por reír
Let it be for laughing
Crea fama y échate a dormir
Create fame and go to sleep
Échate a dormir
Go to sleep
Échate un sueño
Take a dream
Ajá, ajá
Aha, aha
Alejandra
Alejandra
Real G4 Life, baby
Real G4 Life, baby
Jaja
Haha
Jaja
Haha
Ñengo Flow
Ñengo Flow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEJANDRA GUZMÁN