Ahogada En Tu Tristeza Lyrics in English Alejandra Guzmán
Below, I translated the lyrics of the song Ahogada En Tu Tristeza by Alejandra Guzmán from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Ya no voy a buscarte, creo que todo terminó
I'm not going to look for you anymore, I think it's all over
Sé que en alguna parte hay una victima para tu amor
I know there's a victim somewhere for your love
Ya no quiero abrazarte, ya no queda sensación
I don't want to hug you anymore, there's no feeling left
Solo quiero olvidarte, no te acerques por favor
I just want to forget you, please stay away
Chorus 1
Los temblores de mi corazón no terminan
The tremors in my heart don't end
Es una peligrosa situación que me hipnotiza, que me intoxica
It's a dangerous situation that hypnotizes me, that intoxicates me
Tú dices que por mí darías la vida entera
You say you'd give my whole life
Esa ironía me envenena
That irony poisons me
No te has dado cuenta que ya no me interesa
You haven't realized I'm not interested anymore
Seguir ahogada en tu tristeza
Stay drowned in your sadness
Verse 2
Si regresas un día, cuéntame lo que pasó
If you come back one day, tell me what happened
Si todo fue mentira, no hace falta explicación
If it was all a lie, there's no need for an explanation
Es una pesadilla, de mi mente una visión
It's a nightmare, from my mind a vision
Te recuerdo aquel día cuando todo se acabó
I remind you that day when it's all over
Chorus 2
Y los temblores de mi corazón no terminan
And the tremors of my heart don't end
Es una peligrosa situación que me hipnotiza, que me intoxica
It's a dangerous situation that hypnotizes me, that intoxicates me
Tú dices que por mí darías la vida entera
You say you'd give my whole life
Esa ironía me envenena
That irony poisons me
Y no te has dado cuenta que ya no me interesa
And you haven't realized I'm not interested anymore
Seguir ahogada en tu tristeza
Stay drowned in your sadness
Tú dices que por mí darías la vida entera
You say you'd give my whole life
Esa ironía me envenena
That irony poisons me
No te has dado cuenta que ya no me interesa
You haven't realized I'm not interested anymore
Seguir ahogada en tu tristeza
Stay drowned in your sadness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
JUAN CARLOS CALDERON LOPEZ DE ARROYABE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEJANDRA GUZMÁN