Below, I translated the lyrics of the song Te Esperaré by Alejandra Guzmán from Spanish to English.
Te esperaré
I will wait for you
Como la lluvia del ayer
Like yesterday's rain
Como esas gotas al caer
Like those drops falling
Que van tatuándose en mi ser
That are tattooing themselves on my being
Sé que callaré
I know I will be silent
Pero en silencio cantaré
But in silence, I will sing
Porque mi gran fragilidad
Because my great fragility
Podrá rasgarse pero no se quebrará
May tear, but it won't break
Y yo te esperaré
And I will wait for you
Como al amanecer
Like at dawn
Sé que no existe nadie
I know there's no one
Que te amó como te amé
Who loved you like I did
Y te veré volver
And I will see you return
Como la última vez
Like the last time
Aún llevas el aroma de mi piel
You still carry the scent of my skin
No me cansaré
I won't get tired
El tiempo me lo ha hecho saber
Time has made me aware
Ese momento llegará
That moment will come
Sin más palabras por hablar
Without more words to speak
Qué le voy a hacer
What can I do?
Nunca me acostumbré a perder
I never got used to losing
Ya me lo has hecho alguna vez
You've done it to me before
Por más que intento, no lo puedo comprender
No matter how much I try, I can't understand it
Y yo te esperaré
And I will wait for you
Como al amanecer
Like at dawn
Sé que no existe nadie
I know there's no one
Que te amó como te amé
Who loved you like I did
Y te veré volver
And I will see you return
Como la última vez
Like the last time
Aún llevas el aroma de mi piel
You still carry the scent of my skin
Y yo te esperaré
And I will wait for you
Como al amanecer
Like at dawn
Sé que no existe nadie
I know there's no one
Que te amó como te amé
Who loved you like I did
Y te veré volver
And I will see you return
Como la última vez
Like the last time
Aún llevas el aroma de mi piel
You still carry the scent of my skin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
GABRIELA ALEJANDRA GUZMAN PINAL, JOSE LUIS PAGAN
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.