Below, I translated the lyrics of the song Rezo by Alejandra Guzmán from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Rezo cada día para engañar al destino
I pray every day to deceive fate
Que te ponga en mi camino una vez mas
Put you in my way one more time
Rezo para engañar al olvido
I pray to deceive oblivion
Pues había prometido no volverte a recordar
Well, I promised never to remember you again
Chorus 1
Vida, hay pura vida en tus abrazos
Life, there's pure life in your hugs
Me siento fuerte si estás a mi lado
I feel strong if you're by my side
Vida, me siento viva en tus brazos, amor
Life, I feel alive in your arms, love
Por el dulce aroma de tus besos
For the sweet scent of your kisses
Cada noche imploro al cielo tu regreso
Every night I implore your return to heaven
Por estar contigo hasta la eternidad yo rezo
For being with you to eternity I pray
Por el dulce aroma de tus besos
For the sweet scent of your kisses
Cada noche imploro al cielo tu regreso
Every night I implore your return to heaven
Por estar contigo para siempre rezo
For being with you forever I pray
Y rezo, y rezo
And I pray, and I pray
Verse 2
Doy gracias a Dios por todos los sueños cumplidos
I thank God for all dreams fulfilled
Por haber sentido que eras de verdad
For feeling like you were real
Late fuerte mi corazón vivo
My heart is beating hard alive
Cuando estás conmigo vuelvo a sentir la paz
When you're with me, I feel peace again
Chorus 2
Vida, hay pura vida en tus abrazos
Life, there's pure life in your hugs
Me siento fuerte si estás a mi lado
I feel strong if you're by my side
Vida, me siento viva en tus brazos, amor
Life, I feel alive in your arms, love
Por el dulce aroma de tus besos
For the sweet scent of your kisses
Cada noche imploro al cielo tu regreso
Every night I implore your return to heaven
Por estar contigo hasta la eternidad yo rezo
For being with you to eternity I pray
Por el dulce aroma de tus besos
For the sweet scent of your kisses
Cada noche imploro al cielo tu regreso
Every night I implore your return to heaven
Por estar contigo para siempre rezo
For being with you forever I pray
Bridge
Vuelve a mi lado, corazón
Come back to my side, sweetheart
Vuelve a salir el sol
The sun rises again
Vuelve a mi lado, corazón
Come back to my side, sweetheart
Quiero que me prendas con tu boca de fuego cielo
I want you to light me up with your mouth of fire heaven
Y que desaparezcan todos mis miedos, y por eso rezo
And let all my fears disappear, and that's why I pray
Por el dulce aroma de tus besos
For the sweet scent of your kisses
Cada noche imploro al cielo tu regreso
Every night I implore your return to heaven
Por estar contigo hasta la eternidad yo rezo
For being with you to eternity I pray
Por el dulce aroma de tus besos
For the sweet scent of your kisses
Cada noche imploro al cielo tu regreso
Every night I implore your return to heaven
Para estar contigo para siempre rezo
To be with you forever I pray
Y rezo, y rezo
And I pray, and I pray
Outro
Rezo, tu, tu, turú, tu
I pray, you, you, tutu, your
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
IVAN SEVILLANO PEREZ