Ruge el Corazón Lyrics in English Alejandra Guzmán
Below, I translated the lyrics of the song Ruge el Corazón by Alejandra Guzmán from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando mas arriba estoy
When I am higher
Mas me pesa soledad
But loneliness weighs on me
Todos se acercan aqui
Everyone comes here
Por mi imagen no por mi
For my image not for me
Rodeada de gente, voy
Surrounded by people, I go
Siento que ya nadie comprende
I feel like no one understands anymore
Soy un islote naufraga de amor
I am a shipwrecked islet of love
Que dificil fue llegar
How difficult it was to get there
Lagrimas, sangre y sudor
Tears, blood and sweat
Los peldaños que escale
The steps you climb
Ya muy caros los pague
Already very expensive pay
Sigo mi destino, soy
I follow my destiny, I am
Una estatua hecha de vinilo
A statue made of vinyl
No, esa imagen no es la que soy yo
No, that image is not who I am
Ruge el corazon, oh yeah
Roar the heart, O yeah
No soy de hielo
I'm not ice
Arde el fuego en mi piel
The fire burns on my skin
Ruge el corazon, oh no
Roar the heart, oh no
De carne y hueso
Flesh and blood
Como cualquier mujer
Like any woman
Sola he peleado yo
Alone I have fought
Todo lo que consegui
Everything I got
No me intentes controlar
Don't try to control me
Que ya soy mayor de edad
That I am already of legal age
Sigo mi camino, voy
I go on my way, I'm going
Teledirigida por mi instinto
Remote controlled by my instinct
Hoy mira para adentro
Today look inward
En mi interior
Inside me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEJANDRA GUZMÁN