Below, I translated the lyrics of the song Soy Tu Lluvia by Alejandra Guzmán from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Música why Letra ( Desmond Child, Steven Tyler, Joe Perry)
Music Why Lyrics (Desmond Child, Steven Tyler, Joe Perry)
Letra en Español ( Alejandra Guzmán, Fernando Osorio)
Lyrics in Spanish ( Alejandra Guzmán, Fernando Osorio)
Cuando tengas nubes en el alma
When you have clouds in your soul
Why te encuentres en el ojo de un ciclón
Why you are in the eye of a cyclone
Why tus noches solas sean las más oscuras
Why your lonely nights are the darkest
Yo soy la causa why la cura
I am the cause why the cure
No ha nacido nadie en este mundo que te quiera
No one has been born in this world who loves you
Con la fuerza de un tigre sin control;
With the strength of an uncontrolled tiger;
Why no hay nadie que como una fiera
Why there is no one who like a beast
Te defienda... te defienda como yo...
Defend you... defend you as I do...
Soy tu lluvia why cada lágrima tuya
I am your rain why every tear of yours
La tormenta que está hundiendo tu mente
The storm that is sinking your mind
Why en tu desierto sin agua te doy de beber
Why in your desert without water I give you to drink
Soy tu lluvia
I'm your rain
Te haces el que no me extraña
You become the one who does not surprise me
Tu indiferencia no me engaña
Your indifference does not deceive me
Yo soy las sangre de tus venas
I am the blood of your veins
Mi cuerpo es la adicción que te condena
My body is the addiction that condemns you
Conmigo vives en el cielo why el infierno
With me you live in heaven because of hell
De donde no te puedes escapar
Where you can't escape
Te doy mi amor tan tierno como un ángel
I give you my love as tender as an angel
Pero el diablo te va a castigar
But the devil is going to punish you
Te hago reír, te hago llorar
I make you laugh, I make you cry
Te vas a morir
You're going to die
Para resucitar...
To resurrect..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind