Y Me Acordé De Ti Lyrics in English Vicente Fernández
Below, I translated the lyrics of the song Y Me Acordé De Ti by Vicente Fernández from Spanish to English.
Y me acordé de ti
And I remembered you
Llegando al puente de los suspiros
Arriving at the bridge of sighs
Se me acabó la prisa
I ran out of hurry
De ir a tirar lo que quería
To go throw away what I
Me fui a pensar en ti
I went to think about you
Porque el amor que yo sentía
Because the love that I felt
No lo podía olvidar, no lo podía borrar
I couldn't forget it, I couldn't erase it
Si era mi vida
If it was my life
Y me acordé de ti
And I remembered you
Cuando cuenta me di cuánta falta me hacías
When it counts I realized how much I missed you
Y quise perdonar tu tonta vanidad
And I wanted to forgive your foolish vanity
Por lo que te quería
For what I loved you
Y me acordé de ti
And I remembered you
Porque al final me vi llorando arrepentido
Because in the end I saw myself crying with regret
Y desde el punte vi
And from the point I saw
Como en el río se fue mi llanto y tu cariño
As in the river my tears and your love left
Y me acordé de ti
And I remembered you
Porque cuenta me di cuánta falta me hacías
Because I realized how much I missed you
Y quise perdonar tu tonta vanidad
And I wanted to forgive your foolish vanity
Por lo que te quería
For what I loved you
Y me acordé de ti
And I remembered you
Porque al final me vi llorando arrepentido
Because in the end I saw myself crying with regret
Y desde el punte vi
And from the point I saw
Cómo en el río se fue mi llanto y tu cariño
How my tears and your love went into the river
Y me acordé de ti
And I remembered you
Y me acordé de ti
And I remembered you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VICENTE FERNÁNDEZ