Caballo Prieto Afamado Lyrics in English Vicente Fernández
Below, I translated the lyrics of the song Caballo Prieto Afamado by Vicente Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Caballo prieto afamado
Famous prieto horse
Del fierro de la Sauceda
From the iron of La Sauceda
Si quieres que otro te monte
If you want someone else to ride you
Pídele a Dios que me muera
Ask God to die for me
No quiero caballo prieto
I don't want a tight horse
Ni quiero silla plateada
I don't even want a silver chair
Lo que quiero es a mi chata
What I want is my flat
Que la dejé abandonada
That I left her abandoned
La puerca no quiere el maíz
The pig does not want corn
Ni los puerquitos la leche
Nor the pigs the milk
Ni quieren mamar parados
Nor do they want to breastfeed standing
Solo que la puerca se eche
Only let the pig be thrown
¿Que dices, prieta? ¿Nos vamos
What do you say, prieta? Are we leaving?
O nos quedamos un rato?
Or do we stay for a while?
Ya están saliendo los trenes
Trains are already leaving
De México a Guanajuato
From Mexico to Guanajuato
Adentro mulas del parque
Inside mules of the park
Pezuñas ametaladas
Metallic hooves
¿Por qué no relinchan ahora?
Why don't they neigh now?
Hijas del siete de espadas
Daughters of the Seven of Swords
Y no se asusten culebras
And don't panic snakes
Que no las voy a matar
That I'm not going to kill them
Vengo a sacarlas del agua
I come to get them out of the water
No se me vayan a ahogar
Don't drown me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VICENTE FERNÁNDEZ