Déjame Que Me Vaya Lyrics in English Vicente Fernández
Below, I translated the lyrics of the song Déjame Que Me Vaya by Vicente Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Déjame que me vaya, no pongas resistencia
Let me go, don't put up resistance
No quiero tu presencia, que así será mejor
I do not want your presence, that way it will be better
Comprende que en lo nuestro solo se ve el fracaso
Understand that in ours only failure is seen
Pues ya siento en pedazos mi pobre corazón
For I already feel my poor heart in pieces
Por eso yo me alejo, no quiero ser tu estorbo
That's why I walk away, I don't want to be your hindrance.
Lo nuestro ya es el colmo, nunca habrá comprensión
Ours is already the last straw, there will never be understanding
Puedes gozar la vida, te dejo en libertad
You can enjoy life, I leave you free
No quiero que me sigas ni me molestes más
I don't want you to follow me or bother me anymore
A si andes de rodillas no volveré jamás
If you walk on your knees I will never return
Por eso yo me alejo, no quiero ser tu estorbo
That's why I walk away, I don't want to be your hindrance.
Lo nuestro ya es el colmo, nunca habrá compasión
Ours is already the last straw, there will never be compassion
Puedes gozar la vida, te dejo en libertad
You can enjoy life, I leave you free
No quiero que me sigas ni me molestes más
I don't want you to follow me or bother me anymore
A si ande de rodillas no volveré jamás
A if I walk on my knees I will never return
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VICENTE FERNÁNDEZ