Below, I translated the lyrics of the song Hoy by Vicente Fernández from Spanish to English.
Que triunfo nuestro orgullo
What a triumph our pride
Que ya no soy tuyo
that I am no longer yours
Ni tú no eres de mí
Nor you are not of me
Que por otro cariño
That for another darling
De mi te alejaste como yo de ti
You walked away from me like I did from you
Que encontré lo que quiero
that I found what I want
Y tengo dinero para ser dichoso
And I have money to be happy
Como nunca fui
like I never was
Algo que llevo guardado
Something that I have saved
Muy dentro de mi alma te quiero decir
Deep inside my soul I want to tell you
Tengo el amor anhelado
I have the love I longed for
Pero no he dejado de pensar en ti
But I haven't stopped thinking about you
Que buscando mi olvido
that searching for my oblivion
Compartes el nido con otro querer
You share the nest with another loved one
Que me dice el destino
What does destiny tell me?
Que al fin para siempre te voy a perder
That in the end I'm going to lose you forever
Que entraras al pasado del trono sagrado
May you enter the past of the sacred throne
Donde tanto tiempo reinaste feliz
Where you reigned happy for so long
Hoy que deje de quererte
Today I stopped loving you
Que sepa la gente que ya te perdí
Let people know that I already lost you
Tengo un amor diferente
I have a different love
Pero eternamente vivirás en mí
But you will live eternally in me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.