Below, I translated the lyrics of the song Aprende A Perdonar by Vicente Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si vieras que terrible es vivir sin verte
If you saw how terrible it is to live without seeing you
No puedo soportar ya más la angustia de perderte
I can't bear the anguish of losing you anymore
Yo sé que cometí un error, que soy culpable
I know that I made a mistake, that I am guilty
Dame otra oportunidad, tú puedes perdonarme
Give me another chance, you can forgive me
Perfecto solamente es Dios, yo soy humano
Perfect is only God, I am human
Él siempre predicó el perdón y lo crucificaron
He always preached forgiveness and they crucified him
Si él que tanto sufrió, jamás condenó a nadie
If he who suffered so much, he never condemned anyone
Y si tú crees en Él, perdona mi pecado
And if you believe in Him, forgive my sin
Como dice el refrán, que nadie sabe
As the saying goes, nobody knows
Lo que tiene en la vida hasta que no lo pierde
What he has in life until he doesn't lose it
Yo ya me convencí
I already convinced myself
De que eso es cierto
That that's true
Y si no sabes perdonar
And if you don't know how to forgive
Y si no sabes perdonar, mejor me muero
And if you don't know how to forgive, I'd better die
Como dice el refrán, que nadie sabe
As the saying goes, nobody knows
Lo que tiene en la vida hasta que no lo pierde
What he has in life until he doesn't lose it
Yo ya me convencí
I already convinced myself
De que eso es cierto
That that's true
Y si no sabes perdonar
And if you don't know how to forgive
Y si no sabes perdonar, mejor me muero
And if you don't know how to forgive, I'd better die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.