Below, I translated the lyrics of the song Motivos by Vicente Fernández from Spanish to English.
Una rosa pintada de azul es un motivo
A rose painted blue is a reason
Una simple estrellita de mar es un motivo
A simple little starfish is a reason
Escribir un poema es fácil si existe un motivo
Writing a poem is easy if there is a reason
Y hasta puede esperarse un consuelo de la fantasia
And even a consolation can be expected from fantasy
Unos ojos bañados de luz son un motivo
Some eyes bathed in light are a reason
Unos labios queriendo besar son un motivo
Some lips wanting to kiss are a reason
Y me quedo mirándote a ti
And I stay looking at you
Y encontrándote Tantos motivos
And finding you so many reasons
Yo concluyo que mi motivo mejor
I conclude that my best reason
Unos ojos bañados de luz son un motivo
Some eyes bathed in light are a reason
Unos labios queriendo besar son un motivo
Some lips wanting to kiss are a reason
Y me quedo mirándote a ti
And I stay looking at you
Y encontrándote tantos motivos
And finding you so many reasons
Yo concluyo que mi motivo mejor
I conclude that my best reason
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.