A Quién Vas A Amar Más Que A Mí Lyrics in English Vicente Fernández
Below, I translated the lyrics of the song A Quién Vas A Amar Más Que A Mí by Vicente Fernández from Spanish to English.
A quién vas a amar más que a mí
Who are you going to love more than me?
Dime para feliz felicitarlo yo
Tell me so I can happily congratulate him
Yo a nadie amaré más que a ti
I will love nobody more than you
No tengo ni por quien, ni porque un día negarlo no
I have neither for whom, nor for why deny it one day, no
No vas a hallar
You are not going to find
Al ser maravilloso, al ser perfecto
The wonderful being, the perfect being
Que rebase éste amor y que en efecto
That surpasses this love and that in effect
Te entregue todo y más de lo que di
Gives you everything and more than what I gave
Tendría que ser
It would have to be
Alguien que como yo no sea un desastre
Someone who like me is not a disaster
Ya ves, a la basura me mandaste
You see, you sent me to the trash
Y aun puedo pensar
And I can still think
Que a nadie vas a amar, como me amaste
That you are not going to love anybody like you loved me
A quién vas a amar más que a mí
Who are you going to love more than me?
Dime para mandarle mi psicólogo
Tell me so I can send my psychologist
Después de vivir junto a ti
After living next to you
En dos tres cosas él tendrá que ser mi homólogo
In two or three things he will have to be my counterpart
Pero no, no vas a hallar
But no, you are not going to find
Al ser maravilloso al ser perfecto
The wonderful being, the perfect being
Que rebase éste amor y que en efecto
That surpasses this love and that in effect
Te entregue todo y más de lo que di
Gives you everything and more than what I gave
Tendría que ser
It would have to be
Alguien que como yo no sea un desastre
Someone who like me is not a disaster
Ya ves, a la tiznada me mandaste
You see, you sent me to the dirty place
Y aun puedo pensar, que a nadie vas a amar
And I can still think that you are not going to love anybody
Que a nadie vas a amar, como me amaste
That you are not going to love anybody like you loved me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VICENTE FERNÁNDEZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime