Marioneta Lyrics in English Vicente Fernández
Below, I translated the lyrics of the song Marioneta by Vicente Fernández from Spanish to English.
Dentro muy adentro de aquí de mi ser
Deep, way deep inside my being
Existe una parte que no puede ser
there's a part that just can't be
Que siente que vibra, que sabe ser fiel
that feels, that trembles, that knows how to stay true
Que grita, que riñe, que también es hiel
that shouts, that argues, that's bitter too
Que también es triste, que sabe llorar
That's also sad, that knows how to cry
Que no se conforma con la soledad
that won't make peace with being alone
Que es un ser humano como tantos más
that's a human like so many more
Que es una gaviota que quiere volar
that's a seagull longing to soar
Y soy en verdad por dentro y por fuera
And I really am, inside and out
El que siempre sueña, el que sabe amar
the one who always dreams, who knows about love
El de las mañanas con los ojos tristes
the one at dawn with sorrowful eyes
El que no soporta la cruel soledad
the one who can't stand cruel loneliness
Y soy en verdad una marioneta
And I really am a puppet
Que tiene careta de felicidad
wearing a mask of happiness
Que sale a la escena con el alma muerta
who steps on stage with a dead soul
Pero tiene oficio de saber cantar
but has the craft of knowing how to sing
Y soy en verdad una marioneta
And I really am a puppet
Que tiene careta de felicidad
wearing a mask of happiness
Que sale a la escena con el alma muerta
who steps on stage with a dead soul
Pero tiene oficio de saber cantar
but has the craft of knowing how to sing
Y soy en verdad una marioneta
And I really am a puppet
Que tiene careta de felicidad
wearing a mask of happiness
Que sale a la escena con el alma muerta
who steps on stage with a dead soul
Pero tiene oficio de saber cantar
but has the craft of knowing how to sing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VICENTE FERNÁNDEZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime