Below, I translated the lyrics of the song Amor de Mis Amores by Vicente Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te vas, porque te vas, dime, que mal te he echo
You are leaving, because you are leaving, tell me, how bad I have done you
Me acostumbraste a ti
You got me used to you
Y hoy te me quieres ir, muy lejos, porque te vas así
And today you want to go to me, far away, because you're leaving like this
Llevándote el sabor, divino de tus besos
Taking you the taste, divine of your kisses
Si nadie te ha de dar, amor como mi amor, dime, porque te vas
If no one is to give you, love as my love, tell me, because you are leaving
Tú puedes comparar, los besos que te dí
You can compare, the kisses I gave you
Los besos que me dabas
The kisses you gave me
Y luego me dirás, si te pueden besar, igual que yo
And then you'll tell me, if they can kiss you, just like me.
Tú puedes comparar, los besos que te dí, los besos que me dabas
You can compare, the kisses I gave you, the kisses you gave me
Y si alguien te ha de dar, amor como mi amor, mejor me voy
And if someone is to give you, love as my love, I'd better go
Tú puedes comparar, los besos que te dí, los besos que me dabas
You can compare, the kisses I gave you, the kisses you gave me
Y luego me dirás, si te pueden besar, igual que yo
And then you'll tell me, if they can kiss you, just like me.
Tú puedes comparar, los besos que te dí, los besos que me dabas
You can compare, the kisses I gave you, the kisses you gave me
Y si alguien te ha de dar, amor como mi amor, mejor me voy
And if someone is to give you, love as my love, I'd better go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.