Miseria Lyrics in English Vicente Fernández
Below, I translated the lyrics of the song Miseria by Vicente Fernández from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Caminé
Walked
Con los brazos abiertos
With open arms
Por hallar un cariño
For finding a love
Una sola amistad
One friendship
(¿Y qué es lo que tengo?)
(And what do I have?)
Y tú que me diste
And you who gave me
(Tan sólo mentira, cansancio, miseria)
(Just lies, tiredness, misery)
Miseria que llevo en mi vida
Misery that I carry in my life
Hace mucho tiempo
Long ago
Como una tragedia escondida
Like a hidden tragedy
En mi sufrimiento
In my suffering
Migajas de besos
Kissing crumbs
Limosna de todo
Alms of everything
Es lo que me has dado
It's what you've given me
Como a un ser malvado
Like an evil being
Como a un criminal
Like a criminal
Miseria que llena de espanto
Misery that fills with fright
Porque no me quieres
Because you don't love me
Miseria que es odio y que es llanto
Misery that is hatred and that is crying
Porque sé quién eres
Because I know who you are
Quién sabe hasta cuando
Who knows how long
Viviré esperando
I will live waiting
Que cambie mi suerte o que venga la muerte
May my luck change or may death come
Como bendición
As a blessing
Miseria que llevo en mi vida
Misery that I carry in my life
Hace mucho tiempo
Long ago
Como una tragedia escondida
Like a hidden tragedy
En mi sufrimiento
In my suffering
Migajas de besos
Kissing crumbs
Limosna de todo
Alms of everything
Es lo que me has dado
It's what you've given me
Como a un ser malvado
Like an evil being
Como a un criminal
Like a criminal
Miseria que llena de espanto
Misery that fills with fright
Porque no me quieres
Because you don't love me
Miseria que es odio y que es llanto
Misery that is hatred and that is crying
Porque sé quién eres
Because I know who you are
Quién sabe hasta cuando
Who knows how long
Viviré esperando
I will live waiting
Que cambie mi suerte o que venga la muerte
May my luck change or may death come
Como bendición
As a blessing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VICENTE FERNÁNDEZ