Below, I translated the lyrics of the song Otra by Banda MS de Sergio Lizárraga from Spanish to English.
Y otra y otra y otra
Another and another and another
Y las que faltan
And the ones that are missing
Otra noche más que no estás aquí
Another night more that you're not here
Otro día preguntándome por qué te perdí
Another day wondering why I lost you
Otro viernes ya sin poder salir
Another Friday already unable to go out
Otra cerveza vacía en honor a ti
Another empty beer in your honor
Otro intento de olvidarte que no sale bien
Another attempt to forget you that doesn't go well
Otro visto en el mensaje que te envié
Another seen in the message I sent you
Otro mes que se acaba y tú no estás conmigo
Another month ending and you're not with me
Otra piel que acaricio buscando tu olvido
Another skin I caress seeking your forgetfulness
Otros tres cigarros que me fumo
Another three cigarettes I smoke
De ansiedad porque no estamos juntos
Out of anxiety because we're not together
Ni he dormido
I haven't slept
Otro mes que me cala escuchar que te nombren
Another month that hits me to hear your name
No ando al cien y en mi pecho dejaste un desorden
I'm not at my best and you left a mess in my chest
Otro día que me faltan tus besos
Another day missing your kisses
Si te llamo, es el mismo proceso
If I call you, it's the same process
No respondes
You don't answer
Si de amor por tu culpa me muero
If I die of love because of you
No te asombres
Don't be surprised
¡Ay ay ay, chiquitita!
Ay ay ay, little one!
Otro mes que se acaba y tú no estás conmigo
Another month ending and you're not with me
Otra piel que acaricio buscando tu olvido
Another skin I caress seeking your forgetfulness
Otros tres cigarros que me fumo
Another three cigarettes I smoke
De ansiedad porque no estamos juntos
Out of anxiety because we're not together
Ni he dormido
I haven't slept
Otra vez que me cala escuchar que te nombren
Once again it hits me to hear your name
No ando al cien, en mi pecho dejaste un desorden
I'm not at my best, you left a mess in my chest
Otro día que me faltan tus besos
Another day missing your kisses
Si te llamo, es el mismo proceso
If I call you, it's the same process
No respondes
You don't answer
Si de amor por tu culpa me muero
If I die of love because of you
No te asombres
Don't be surprised
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © LM PUBLISHING