Below, I translated the lyrics of the song ¿Qué Fuimos? by Banda MS de Sergio Lizárraga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me lo pregunto porque yo nunca lo supe
I wonder because I never knew
A lo mejor no fuimos nada
Maybe we were nothing
Y no me has dicho
and you haven't told me
Y sólo porque me besabas
And just because you kissed me
Yo imaginé que fuimos algo
I imagined that we were something
Te lo pregunto porque a mí me lo preguntan
I ask you because they ask me
Y todavía no sé decir una respuesta
And I still don't know how to say an answer
Guardo silencio, porque no quiero decir una mentira
I keep silent, because I don't want to tell a lie
Necesito definir mi situación
I need to define my situation
¿Estuve o no estuve dentro de tu corazón?
Was I or was I not inside your heart?
Sospecho, que no fuimos lo que todo el mundo cree
I suspect, we were not what everyone thinks
Y fuimos una historia que a nadie le contaré
And we were a story that I will tell no one
No me dejes con la duda por favor
Please don't leave me wondering
Prometo, que no voy a decir que fuiste un error
I promise, I'm not going to say that you were a mistake
¿Qué nombre le pondremos a las noches que te di?
What name will we give to the nights I gave you?
¿Qué imagen tengo que tener de ti?
What image should I have of you?
Necesito definir mi situación
I need to define my situation
¿Estuve o no estuve dentro de tu corazón?
Was I or was I not inside your heart?
Sospecho que no fuimos lo que todo el mundo cree
I suspect we were not what everyone thinks
Y fuimos una historia que a nadie le contaré
And we were a story that I will tell no one
No me dejes con la duda por favor
Please don't leave me wondering
Prometo que no voy a decir que fuiste un error
I promise I won't say you were a mistake
¿Qué nombre le ponemos a las noches que te di?
What name do we give to the nights I gave you?
¿Qué imagen tengo que tener de ti?
What image should I have of you?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind