Punto Y Aparte Lyrics in English by Banda MS de Sergio Lizárraga

Below, I translated the lyrics of the song Punto Y Aparte by Banda MS de Sergio Lizárraga from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
how much i loved you
but you failed me
Lesson learned
And that's how life is
sometimes it hits you
and leaves you wounded
To bad I had to learn
You with me and nothing to do
Do not look for me
Because for no reason do I want to return
So we are fine and each one in his place
New paragraph
Although right now it's hard for me to forget you
But our mouths don't kiss again
And all your seen messages will stay
Good luck
Because without me you're going to need it
Do not look for me
Because for no reason do I want to return
So we are fine and each one in his place
New paragraph
Although right now it's hard for me to forget you
But our mouths don't kiss again
And all your seen messages will stay
Good luck
Because without me you're going to need it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LM PUBLISHING
Did you like this lyrics translation?

This Banda MS song, "Punto Y Aparte," is a really direct breakup anthem! It's all about moving on after someone you cared for deeply lets you down. The singer makes it clear they've learned their lesson, even if it was a tough one, saying "A la mala me tocó aprender" [I had to learn the hard way].

They're totally done with the relationship and aren't looking back. The lyrics are pretty blunt: "Ya no me busques Porque por ningún motivo quiero regresar" [Don't look for me anymore because I don't want to come back for any reason]. It's a firm declaration that it's over, a "Punto y aparte" [period and a new paragraph], even if forgetting them will be hard. And that line about all messages being left on read? "Y todos tus mensajes vistos se van a quedar" [And all your messages will be left on seen]—that's a classic breakup move!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Punto Y Aparte by Banda MS de Sergio Lizárraga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH PUNTO Y APARTE BY BANDA MS DE SERGIO LIZÁRRAGA
Learn Spanish with music with 12043 lyric translations from various artists including Banda MS de Sergio Lizárraga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA MS DE SERGIO LIZÁRRAGA