Below, I translated the lyrics of the song El Abecedario by Banda MS de Sergio Lizárraga from Spanish to English.
Vamos formando palabras
We are forming words
Métanse al abecedario
Get into the alphabet
El que no sepa leer
He who does not know how to read
Váyalas adivinando
Guess them
Le hacemos una tonada
We make him a tune
Y le explicamos cantando
And we explain singing
Ya con la F y la U
Already with the F and the U
La E, la R y la Z
The E, the R and the Z
También la A y la S
Also the A and the S
Especiales bien discretas
Very discreet specials
En boludos color verde
In stupid green
Querían caer a una fiesta
They wanted to go to a party
La J y la T de fiesta
The J and the T for party
Por ser el aniversario
Because it is the anniversary
Mayúscula era la M
Capital letter was M
Como de honor invitado
As an honored guest
La Banda y los Intocables
The Band and the Untouchables
Y la MS tocando
And the MS playing
y saque la botella, viejo
and take out the bottle, old man
échele un trago macizo, jajay
take a solid drink, haha
La J, T y la M
The J, T and M
Apostaban a las cartas
They bet on cards
Los intocables del Norte
The untouchables of the North
Las mañanitas tocaban
The mornings were knocking
Al ruido de los boludos
To the noise of idiots
La fiesta fue cancelada
The party was canceled
Las letras más importantes
The most important letters
De inmediato se fugaron
They immediately fled
De una helicóptero verde
From a green helicopter
Vi que brincaban soldados
I saw soldiers jumping
Decían Fuerzas Especiales
They said Special Forces
Pero esta vez sí fallaron
But this time they did fail
Entre barrancos y breños
Between ravines and bushes
Supe se les escaparon
I knew they escaped
Los números preocupados
The worried numbers
Entre ellos el 24
Among them 24
Allá por la madrugada
There in the early morning
Dicen que los rescataron
They say they rescued them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.