Ojos Cerrados Lyrics in English Banda MS de Sergio Lizárraga , Carin León
Below, I translated the lyrics of the song Ojos Cerrados by Banda MS de Sergio Lizárraga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sé que me prometí tener
I know I promised myself to have
Más cuidado al escoger
More care when choosing
A quien le daba el corazón
To whom he gave the heart
Sé que juré medirme más
I know I vowed to measure myself more
A la hora de entregar
When delivering
Mis sentimientos de un jalón
My feelings in one fell swoop
Cuando te conocí
When I met you
Me olvidé de seguir
I forgot to follow
Con el plan de no clavarme
With the plan not to nail me
Y ya no puedo estar sin ti
And I can't be without you anymore
Yo ya no quería tomar
I didn't want to drink anymore
Pero te tomé la mano
But I took your hand
Cómo me iba a imaginar
How could I imagine
Que me acabarías soltando
That you would end up letting me go
Dijiste que me querías
You said you loved me
Que todo me lo darías
That you would give me everything
Pero no dijiste cuando
But you didn't say when
No quería probar alcohol
I didn't want to try alcohol
Pero te probé los labios
But I tested your lips
No me pude detener
I couldn't stop
Y besarte salió caro
And kissing you was expensive
El dolor me abrió los ojos
The pain opened my eyes
Y yo que a ti te amaba
And I who loved you
Hasta con los ojos cerrados
Even with your eyes closed
Y por ésta compa Carin León
And for this compa Carin León
Que por más que intente no pistear, viejo
No matter how hard you try not to tread, old man
No se pudo
Could not
Cuando toca, toca compa Alan
When he plays, he plays with Alan
Pura Banda MS viejo, yayay
Pure Band MS old, yayay
Yo ya no quería tomar
I didn't want to drink anymore
Pero te tomé la mano
But I took your hand
Cómo me iba a imaginar
How could I imagine
Que me acabarías soltando
That you would end up letting me go
Dijiste que me querías
You said you loved me
Que todo me lo darías
That you would give me everything
Pero no dijiste cuando
But you didn't say when
No quería probar alcohol
I didn't want to try alcohol
Pero te probe los labios
But I test your lips
No me pude detener
I couldn't stop
Y besarte salió caro
And kissing you was expensive
El dolor me abrió los ojos
The pain opened my eyes
Y yo que a ti te amaba
And I who loved you
Hasta con los ojos cerrados
Even with your eyes closed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA MS DE SERGIO LIZÁRRAGA