Que Ganas De Volver Lyrics in English Banda MS de Sergio Lizárraga
Below, I translated the lyrics of the song Que Ganas De Volver by Banda MS de Sergio Lizárraga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Qué ganas de volver, pero no puedo
I want to go back, but I can't
Ya falta poco para regresar
There is little left to return
Qué ganas de abrazar a los que quiero
I want to hug the ones I love
Y más cuando me dicen 'Vuelve ya'
And more when they tell me 'Come back now'
Por toda mi familia a Dios le ruego
For all my family I pray to God
Y si me vine, fue para avanzar
And if I came, it was to advance
Que sepan que en el corazón los llevo
Let them know that I carry them in my heart
Y me dan fuerzas para trabajar
And they give me strength to work
Extraño a mi pueblito y a su gente
I miss my little town and its people
Ese bonito olor a libertad
that beautiful smell of freedom
No saben la tristeza que se siente
They do not know the sadness that feels
Querer y no poderlos abrazar
Want and not be able to hug them
Acá las cosas son muy diferentes
Here things are very different
Y vives solo para trabajar
And you live only to work
Se gana bien, pero también se pierde
You win well, but you also lose
El tiempo que jamás va a regresar
The time that will never return
Espero que me puedan perdonar
I hope you can forgive me
¡Ahí les va, paisanos!
There you go, countrymen!
¡Puro pa adelante!
Pure forward!
Extraño a mi pueblito y a su gente
I miss my little town and its people
Ese bonito olor a libertad
that beautiful smell of freedom
No saben la tristeza que se siente
They do not know the sadness that feels
Querer y no poderlos abrazar
Want and not be able to hug them
Acá las cosas son muy diferentes
Here things are very different
Y vives solo para trabajar
And you live only to work
Se gana bien, pero también se pierde
You win well, but you also lose
El tiempo que jamás va a regresar
The time that will never return
Espero me lo puedan perdonar
I hope you can forgive me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LM PUBLISHING
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA MS DE SERGIO LIZÁRRAGA