Below, I translated the lyrics of the song Me Toca A Mí by Banda MS de Sergio Lizárraga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y esto es Banda MS
And this is Banda MS
Media hora pa las ingratas
Half an hour for the ungrateful
Llevo anos de dolor
I've been in pain for years
De mendigarte Siempre una caricia
To beg you always a caress
De meter mis besitos a fuerzas
To put my kisses by force
Soportando tus mentiras y engaños
Enduring your lies and deceit
Pero todo se acabó, se murió
But it's all over, he died
Ya me canse de rogarte a diario
I'm tired of begging you daily
De soportar que te rías en mi cara
To bear that you laugh in my face
Cuando digo te amo
when i say i love you
Me toca a mí mandarte al diablo
It's my turn to send you to hell
Decirte que tu amor fue poca cosa
tell you that your love was little
Decir que tus mentiras me enseñaron
To say that your lies taught me
A darme cuenta que tú no servías
To realize that you were useless
Me toca a mí tirar tus besos
It's my turn to throw your kisses
Tirar todo tu mundo a la basura
Throw your whole world away
Me toca a mí decirte que no quiero
It's my turn to tell you that I don't want to
No quiero ya mirarte ni en pintura
I don't want to look at you even in paint
Y la verdad es que te quiero
And the truth is that I love you
Sí, sí te quiero
Yes Yes i love you
Pero lejos de mí
but away from me
Me toca a mí mandarte al diablo
It's my turn to send you to hell
Decirte que tu amor fue poca cosa
tell you that your love was little
Decir que tus mentiras me enseñaron
To say that your lies taught me
A darme cuenta que tú no servías
To realize that you were useless
Me toca a mí tirar tus besos
It's my turn to throw your kisses
Tirar todo tu mundo a la basura
Throw your whole world away
Me toca a mí decirte que no quiero
It's my turn to tell you that I don't want to
No quiero ya mirarte ni en pintura
I don't want to look at you even in paint
Me toca a mí mandarte al diablo
It's my turn to send you to hell
Decirte que tu amor fue poca cosa
tell you that your love was little
Decir que tus mentiras me enseñaron
To say that your lies taught me
A darme cuenta que tú no servías
To realize that you were useless
Me toca a mí tirar tus besos
It's my turn to throw your kisses
Tirar todo tu mundo a la basura
Throw your whole world away
Me toca a mí decirte que no quiero
It's my turn to tell you that I don't want to
No quiero ya mirarte ni en pintura
I don't want to look at you even in paint
Me toca ami decirte que te quiero
It's my turn to tell you that I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group