Te Amo Lyrics in English by Banda MS de Sergio Lizárraga
Latido means “heartbeat” or “pulse,” a vivid word for the rhythmic beating of the heart. In the song, “latido tras latido” means “heartbeat after heartbeat,” emphasizing how deeply and continuously the singer feels his love.
Banda MS de Sergio Lizárraga’s “Te Amo” is a direct, lovestruck confession. The singer admits, “No sé qué me pasó” [I don’t know what happened to me], then realizes, “Me estoy enamorando” [I’m falling in love]. He cannot explain when the change began, but his thoughts keep returning to this person. The feeling is so strong that he describes himself as “de la cabeza a los pies” [from head to toe] in love, a wonderfully complete way to say that love has taken over his whole self.
The chorus says exactly what the title promises: “Te amo con todos mis sentidos” [I love you with all my senses]. That love continues “latido tras latido” [heartbeat after heartbeat] and comes “desde el fondo de mi corazón” [from the bottom of my heart]. He also says he misses the person every day and wants their company, while remembering the excitement of seeing them “como la primera vez” [like the first time]. There is no complicated story here, and that is part of the charm: he is confused by how quickly love arrived, but completely certain about what he feels.
