Este Borracho Lyrics in English Banda MS de Sergio Lizárraga
Below, I translated the lyrics of the song Este Borracho by Banda MS de Sergio Lizárraga from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Este borracho
this drunk
Está pagando una condena
You are paying a sentence
Y trae clavado entre las venas
And brings nailed between the veins
Esas caricias, esa boquita
Those caresses, that little mouth
Y lo peor del caso
and worst case
Alguien que no vale la pena
someone who is not worth
Este borracho
this drunk
Su mala suerte fue encontrarte
It was his bad luck to find you
Te dio amor y lo engañaste
He gave you love and you cheated on him
Pero otros besos
but other kisses
Te harán que llores
they will make you cry
Maldito el día
damn the day
En el que te me atravesaste
in which you crossed me
Y este borracho
and this drunk
Necesita de tus besos
needs your kisses
Aunque sean falsos
even if they are fake
Pa que no le duela el pecho
So that your chest doesn't hurt
Y este borracho
and this drunk
Que ronda por tu banqueta
What's around your sidewalk
Porque su amor se lo entrego
Because his love I give it to him
A una mosca muerta
to a dead fly
Pero te juro
but i swear
Que en cuanto pueda olvidarte
that as soon as I can forget you
Te hare que muerdas la tierra
I will make you bite the earth
Este borracho
this drunk
Tus promesas lo embrutecieron
Your promises brutalized him
A tal grado que no hay remedio
To such a degree that there is no remedy
Tirar botellas otras destapa
throw bottles other uncovers
Pero en la misma
but in the same
Todas le dicen te quiero
They all say I love you
Y este borracho
and this drunk
Necesita de tus besos
needs your kisses
Aunque sean falsos
even if they are fake
Pa que no le duela el pecho
So that your chest doesn't hurt
Y este borracho
and this drunk
Que ronda por tu banqueta
What's around your sidewalk
Porque su amor se lo entrego
Because his love I give it to him
A una mosca muerta
to a dead fly
Pero te juro
but i swear
Que en cuanto pueda olvidarte
that as soon as I can forget you
Te haré que muerdas la tierra
I'll make you bite the ground
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LM PUBLISHING
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA MS DE SERGIO LIZÁRRAGA